Переклад тексту пісні Scanners - Vern, Milla

Scanners (оригінал)

Went to the sea but the tide was out
Stood on the shore but the wind was cold
Waited around till no one’s about
Got out my spirit till my head took hold
Went to my the heart but my heart was empty
Went to the ground but the road was long
And now I’ve found my new salvation
It’s so new the old one’s young
I’ve been waiting for the dark to come
Like temptation and salvation
I’ve been waiting for the tide to turn
Dark eyes become divine
I need the love I crave
Your hands they burn like mine
I’ll take you to my grave (x2)
I’ve been waiting for the dark to come
Like temptation and salvation
I’ve been waiting for the tide to turn
Dark eyes become divine
I need the love I crave
Your hands they burn like mine
I’ll take you to my grave (x2)
I’ve been waiting the dark to come
Like temptation and salvation
I’ve been waiting for the tide to turn
Dark eyes become divine
I need the love I crave
Your hands they burn like mine
I’ll take you to my grave
I’ll take you to my grave

Scanners (переклад)

Пішов до моря, але приплив уже не був
Стояв на березі, але вітер був холодним
Почекав, поки нікого не буде
Вигнав мій дух, аж голова взялась
Підійшов до мого серця, але моє серце було порожнім
Пішли на землю, але дорога була довгою
І тепер я знайшов свій новий порятунок
Він такий новий, що старий молодий
Я чекав, коли настане темрява
Як спокуса і порятунок
Я чекав, коли приплив зміниться
Темні очі стають божественними
Мені потрібна любов, якої я прагну
Твої руки горять, як мої
Я відвезу тебе до моєї могили (x2)
Я чекав, коли настане темрява
Як спокуса і порятунок
Я чекав, коли приплив зміниться
Темні очі стають божественними
Мені потрібна любов, якої я прагну
Твої руки горять, як мої
Я відвезу тебе до моєї могили (x2)
Я чекав, щоб настала темрява
Як спокуса і порятунок
Я чекав, коли приплив зміниться
Темні очі стають божественними
Мені потрібна любов, якої я прагну
Твої руки горять, як мої
Я відвезу тебе до своєї могили
Я відвезу тебе до своєї могили