Переклад тексту пісні Ho Una Fissa - Verdena

Ho Una Fissa (оригінал)

Svieni fra noi
Stipula un’idea
Non sai che al buio sarò
Vedi che sai
Sorridere anche agli Dei
E sai che illudere può
Svieni se puoi
Chiediti cos’hai
Ci aspetta il buio però
Credi di star qui
Sorridi senza ragione
E sai che uccidere può
Già, uccidere può
Ma dissanguare non so
Di certo uccidere può
Ed aspettare non so
Svieni fra noi
Stipula un’idea
Non sai che al buio sarò
Vedi che sai
Sorridere anche agli Dei
E sai che illudere può, sai che illudere può
Già, illudere può
Ed aspettare non so
Di certo illudere, di certo uccidere
Ed aspettare non so

(переклад)

Притомні серед нас
Висловіть ідею
Ти не знаєш, що я буду в темряві
Бачиш, знаєш
Посміхніться навіть богам
І ви знаєте, що обдурити можна
Знепритомніть, якщо можете
Запитайте себе, що у вас є
Але нас чекає темрява
Повір, що ти тут
Посміхайтеся без причини
І ти знаєш, що можна вбити
Так, вбити можна
Але я не знаю про кровотечу
Це точно може вбити
І чекай, я не знаю
Притомні серед нас
Висловіть ідею
Ти не знаєш, що я буду в темряві
Бачиш, знаєш
Посміхніться навіть богам
І ви знаєте, що воно може обдурити, ви знаєте, що воно може обдурити
Так, може обдурити
І чекай, я не знаю
Неодмінно обдурити, неодмінно вбити
І чекай, я не знаю