| Лирическая песня (оригінал) | Лирическая песня (переклад) |
|---|---|
| Вера Красовицкая | Віра Красовицька |
| Джаз-оркестр А. В. Варламова | Джаз-оркестр А. В. Варламова |
| Всё стало вокруг голубым и зеленым, | Все стало навколо блакитним і зеленим, |
| В ручьях забурлила, запела вода. | У струмках завирувала, заспівала вода. |
| Вся жизнь потекла по весенним законам, | Все життя потекло за весняними законами, |
| Теперь от любви не уйти никуда. | Тепер від любові не піти нікуди. |
| Любовь от себя никого не отпустит, | Любов від себе нікого не відпустить, |
| Hад каждым окошком поют соловьи. | Над кожним віконцем співають солов'ї. |
| Любовь никогда не бывает без грусти, | Кохання ніколи не буває без смутку, |
| Hо это приятней, чем грусть без любви. | Але це приємніше, ніж сум без любові. |
| И встречи редки, и длинны ожиданья, | І встречи рідкісні, і довгі очікування, |
| И взгляды тревожны, и сбивчива речь. | І погляди тривожні, і плутана мова. |
| Хотелось бы мне отменить расставанья, | Хотілося мені скасувати розставання, |
| Но без расставаний ведь не было б встреч. | Але без розлучень не було б зустрічей. |
Переклад тексту пісні Лирическая песня - Вера Красовицкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лирическая песня , виконавця -Вера Красовицкая
Пісня з альбому: В приморском парке, на берегу
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Русская Пластинка
Виберіть якою мовою перекладати: