Переклад тексту пісні Navajo Dream - Venus

Navajo Dream (оригінал)

They want me to dance, man
They want me to dance
They want me to dance
And I get scared
They want me to dance, man
They want me to crawl
They want me to go down
And I crawl again
I feel like I’m a cat, man
Can’t feel like I’m a man
I get out and I look down at my legs
I feel like I’m a cat, man
And they believe I dance
I get out
I get out of their brains
Everything’s ok, I lost my way
They stop me at the top, man
They stop me at the top
They stop me
Stop
And try again
I rush down to the bottom
And I get at the back
I slump down in the middle of the crowd
I turn round and I watch, man
And I turn round again
I’d like to believe it
But I can’t
She gets me on the run, man
Shet gets me with a gun
She holds onto the railing
And she bends
Everything’s ok, I lost my way
I feel like I’m a cat, man
Can’t feel like I’m a man

Navajo Dream (переклад)

Вони хочуть, щоб я танцював, чоловіче
Вони хочуть, щоб я танцював
Вони хочуть, щоб я танцював
І я боюся
Вони хочуть, щоб я танцював, чоловіче
Вони хочуть, щоб я повзав
Вони хочуть, щоб я спустився
І я повзаю знову
Я відчуваю, що я кіт, чоловіче
Я не відчуваю себе чоловіком
Я виходжу й дивлюся на свої ноги
Я відчуваю, що я кіт, чоловіче
І вони вірять, що я танцюю
Я виходжу
Я виходжу з їхніх мізків
Все гаразд, я збився з дороги
Вони зупиняють мене на горі, чоловіче
Вони зупиняють мене на горі
Вони зупиняють мене
СТОП
І спробуйте ще раз
Я кидаюся вниз до дна
І я стаю заду
Я впадаю посеред натовпу
Я обертаюся й дивлюсь, чувак
І я знову повертаюся
Я хотів би в це вірити
Але я не можу
Вона змушує мене бігти, чоловіче
Шет дістає мене з пістолета
Вона тримається за перила
І вона згинається
Все гаразд, я збився з дороги
Я відчуваю, що я кіт, чоловіче
Я не відчуваю себе чоловіком