Переклад тексту пісні Dein Fleisch - Venom Inc.

Dein Fleisch (оригінал)

Welcome to the darkside — let the games begin
Everything your flesh desires is here — chose your sin
Tell me what’s your pleasure
Let me feel your pain
In this realm our worlds collide
To me it’s all the same
I am your dark desire — so deep within your mind
I am the one within the one you dare not find
All things forbidden
That penetrate your skin
I am the urge you feel to free the beast within
Feel your lust rising — see the skin writhing
Feel the blood rush — deep inside — your flesh
Every sense burning — every cell yearning
Join as one — I am — deep inside — Dein Fleisch
Your flesh

Dein Fleisch (переклад)

Ласкаво просимо на темну сторону — нехай ігри починаються
Усе, чого бажає ваша плоть, — тут — вибрав свій гріх
Скажіть мені, що вам подобається
Дай мені відчути твій біль
У цій сфері наші світи стикаються
Для мене це все однаково
Я твоє темне бажання — настільки глибоко в твоєму розумі
Я той, що в тій, кого ти не смієш знайти
Все, що заборонено
Які проникають у вашу шкіру
Я – спонукання, яке ти відчуваєш, звільнити звіра всередині
Відчуйте, як ваша хіть зростає — побачите, як шкіра корчиться
Відчуйте прилив крові — глибоко всередині — вашої плоті
Кожне почуття горить — кожна клітина прагне
Приєднуйтесь як один — я — глибоко всередині — Dein Fleisch
Твоя плоть