| Stay off the streets, don’t follow the signs or stray
| Тримайтеся подалі на вулицях, не йдіть за вказівниками та не збивайтеся з місця
|
| It’s further whichever way
| Далі в будь-який спосіб
|
| Now I’m resigned to sweeping your bones away
| Тепер я змирився з тим, щоб змітати ваші кістки
|
| Blown ashes scattered and grey
| Розвіяний попіл і сірий
|
| Head on the tracks
| Вирушайте на доріжки
|
| Dressed for a kill
| Одягнений для вбивства
|
| Now the fire don’t dance anymore
| Тепер вогонь більше не танцює
|
| Now the stars are but confounded evidence
| Тепер зірки — лише сплутані докази
|
| Painted as a soldier businessman
| Намальований як бізнесмен-солдат
|
| Appointed in God’s error
| Призначений через помилку Бога
|
| Where does a lie go when it needs to die?
| Куди йде брехня, коли їй потрібно померти?
|
| Upwards or down below?
| Вгору чи внизу?
|
| Follows us wherever we go?
| Стежить за нами, куди б ми не пішли?
|
| Rik tells a hell of a joke in the end
| Наприкінці Рік розказує дикий жарт
|
| My memory has it saved
| Моя пам’ять збережена
|
| Still laughing when I’m in my grave
| Все ще сміюся, коли я в могилі
|
| I’ve got the truth on the end of the line
| У мене правда в кінці рядка
|
| These words were never mine
| Ці слова ніколи не були моїми
|
| I’m reciting every line
| Я декламую кожен рядок
|
| Now the fire don’t dance anymore
| Тепер вогонь більше не танцює
|
| Now the stars are but confounded evidence
| Тепер зірки — лише сплутані докази
|
| Painted as a soldier businessman
| Намальований як бізнесмен-солдат
|
| Appointed in God’s error
| Призначений через помилку Бога
|
| Blow off the dust and the webs and the folds
| Здуйте пил, павутиння та складки
|
| You’ll find me in the print
| Ви знайдете мене в друку
|
| Blistered and out of control
| Пухирчастий і некерований
|
| Now the performance the drinks and the jokes
| Тепер виступ, напої та жарти
|
| Have gone further, that you know
| Пішли далі, що ви знаєте
|
| The difference it just never shows
| Різниці це просто ніколи не видно
|
| Head on the tracks
| Вирушайте на доріжки
|
| Dressed for a kill | Одягнений для вбивства |