Переклад тексту пісні Apnée - Venlo

Apnée (оригінал)

Y a personne qui veut tomber dans la mer (dans la mer)
Si j’descends, j’touche le fond, j’reviens jamais (r'viens jamais)
Chance et malheur s'échangent sans arrêt (sans arrêt)
Et si ton sang coule pas, c’est bien ta veine
Le temps s’remplit avec de la musique, j’te jure que sans elle, il se sent vide
J’ai dans l’optique d'éviter l’illusion mais mes buts se rapprochent puis,
mes buts s’enfuient
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Viens, on les laisse, viens, on s'élè-è-è-ève, ouais-ais-ais-ais
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Viens, on s'élè-è-è-ève, ouais-ais-ais-ais
Viens, on les laisse là, viens, on se fait la malle, ici, une relation dure dix
secondes
Ils te comprennent comme s’ils avaient la carte puis, ils t’voient plus comme
si t’avais la cape (oh yah yah)
Nique une épine, me jette pas de fleur, fleur, fleur
J’veux pas qu’ils le piétinent, j’dis qu’j’ai pas de cœur, cœur, cœur
Yeah, me jette pas de fleur
J’voudrais voir ailleurs, j’fais pas de bluff (j'fais pas de bluff)
Pour qu’on puisse s’entendre, je parle peu (je parle peu)
Et j’aimerais tellement qu’ils s’réalisent que si on m’demande, j’ai pas de
vœux (wouh, wouh, wouh)
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Viens, on les laisse, viens, on s'élè-è-è-ève, ouais-ais-ais-ais
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Viens, on s'élè-è-è-ève, ouais-ais-ais-ais
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Viens, on s'élè-è-è-ève, ouais-ais-ais-ais
J’ai plus d’air, gros, j’ai plus de force mais tu voudrais que je remonte
Plus de haine, plus de love, j’ai vu qu’un millième de ce monde
Pas comme eux, moi, j’ai la tête à changer d’air car c’est du stress et du son
qui coulent dans mes veines

Apnée (переклад)

Ніхто не хоче впасти в море (в море)
Якщо я впаду, я досягну дна, я ніколи не повернуся (ніколи не повернуся)
Удача і нещастя постійно міняються (не зупиняйтеся)
І якщо твоя кров не тече, це твоя вена
Час наповнюється музикою, клянусь, без неї він здається порожнім
Я прагну уникнути ілюзії, але тоді мої цілі стають ближчими,
мої цілі вислизають
Давай, ми їм дозволяємо, приходь, ми їм дозволяємо
Давай, давай залишимо їх, давай, ми е-е-е-ів, так-ай-ей-ей
Давай, ми їм дозволяємо, приходь, ми їм дозволяємо
Давай, давай e-e-e-eve, yeah-ais-ais-ais
Давай, залишимо їх тут, давай, ми збираємо речі, ось, стосунки тривають десять
секунд
Вони розуміють вас так, якби у них була карта, тоді вони сприймають вас більше як
якби у вас була накидка (о, так, так)
На біса шип, не кидай мені квітку, квітку, квіточку
Я не хочу, щоб вони його топтали, я кажу, що в мене немає серця, серця, серця
Так, не кидай мені квітку
Я хотів би шукати в іншому місці, я не блефую (я не блефую)
Щоб ми могли ладити, я мало говорю (я мало говорю)
І я б дуже хотів, щоб вони зрозуміли, що якщо вони запитають мене, я не маю
побажання (вау, вау, вау)
Давай, ми їм дозволяємо, приходь, ми їм дозволяємо
Давай, давай залишимо їх, давай, ми е-е-е-ів, так-ай-ей-ей
Давай, ми їм дозволяємо, приходь, ми їм дозволяємо
Давай, давай e-e-e-eve, yeah-ais-ais-ais
Давай, залишимо їх там, давай, ми їх наїбаємо
Давай, залишимо їх тут, давай, залишимо їх
Давай, залишимо їх там, давай, ми їх наїбаємо
Давай, залишимо їх тут, давай, залишимо їх
Давай, залишимо їх там, давай, ми їх наїбаємо
Давай, залишимо їх тут, давай, залишимо їх
Давай, давай e-e-e-eve, yeah-ais-ais-ais
У мене більше повітря, чоловіче, у мене більше сил, але ти хочеш, щоб я повернувся
Немає більше ненависті, більше немає любові, я бачив тисячну частину цього світу
Не так, як вони, мені, я маю голову міняти повітря, тому що це стрес і звук
тече по моїх венах