Переклад тексту пісні I See You There - Venice

I See You There (оригінал)

I got the sad news
Across the water
That you were leaving
And I said a prayer
It was all that I could do
I couldn’t get to you
But in my memory I see you there
There in the music
There in the laughter
And in your pictures
They find me everywhere
And they remind me
Of all you mean to me
And how it used to be
I see you there
I see you there
I see you there
I see you there
I got the sad news
Across the water
That you were leaving
I said a prayer
I send it out to you
Straight from my heart
Where you will always be
I see you there
I see you there
I see you there
I see you there

I See You There (переклад)

Я отримав сумну звістку
Через воду
Що ти йдеш
І я промовив молитву
Це все, що я міг зробити
Я не зміг до вас потрапити
Але в моїй пам’яті я бачу вас там
Там у музиці
Там у сміху
І на ваших фотографіях
Вони знаходять мене всюди
І вони мені нагадують
З усього, що ти для мене значиш
І як це було раніше
Я бачу вас там
Я бачу вас там
Я бачу вас там
Я бачу вас там
Я отримав сумну звістку
Через воду
Що ти йдеш
Я промовив молитву
Я надсилаю це вам
Прямо від серця
Де ти завжди будеш
Я бачу вас там
Я бачу вас там
Я бачу вас там
Я бачу вас там