| As the Last Teardrop Falls (оригінал) | As the Last Teardrop Falls (переклад) |
|---|---|
| As I sit and watch the water flow | Я сиджу й дивлюся, як тече вода |
| It reminds me of the bitterness we felt so long ago | Це нагадує мені про гіркоту, яку ми відчули так давно |
| Who’d have believed our lives would separate | Хто б міг повірити, що наше життя розлучиться |
| So silently without a trace | Так тихо без сліду |
| It’s like I don’t know who you are | Ніби я не знаю, хто ти |
| But where are the words as the last teardrop falls | Але де слова, коли падає остання сльоза |
| I won’t share this heavy load, watch the water pass | Я не буду ділитися цим важким навантаженням, дивіться, як тече вода |
| me by | від мене |
| And reasons don’t show why you left me alone | І причини не показують, чому ти залишив мене одного |
| So I’ll say a prayer for us, now you’ve gone | Тож я помолюся за нас, тепер ви пішли |
| As the last teardrop falls | Коли впаде остання сльоза |
| I saw you face reflecting back at me | Я бачила, що твоє обличчя відбивається на мені |
| Break the mirror of your memory | Розбийте дзеркало своєї пам’яті |
| 'Cos your image is a tragedy | Тому що ваш образ — трагедія |
| And as the ice begins to melt away | І коли лід починає танути |
| The reasons help to ease the pain | Причини допомагають полегшити біль |
| As I drift from day to day | Як я переходжу з дня на день |
| But where are the words as the last teardrop falls | Але де слова, коли падає остання сльоза |
| Listen to it tonight! | Слухайте це ввечері! |
Переклад тексту пісні As the Last Teardrop Falls - Vengeance, Arjen Lucassen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As the Last Teardrop Falls , виконавця -Vengeance
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: