| Supernal Emergent (оригінал) | Supernal Emergent (переклад) |
|---|---|
| Confluence of entropy — Blossom of the void | Confluence of entropy — Цвіт порожнечі |
| Begin the process of being, wrought of nothing | Почніть процес бути, не створений ніщо |
| Synchronous rhythm — The pulse of the expanse | Синхронний ритм — пульс простору |
| Burgeoning internal fractal | Розквіт внутрішнього фракталу |
| Reflection towards and from the center | Відображення в напрямку і від центру |
| Locus of consciousness — | Локус свідомості — |
| A single point eternal and never, etched upon a vanishing horizon | Єдина точка, вічна і ніколи, викарбувана на зникаючому горизонті |
| The haunted shell, an icon of memories entwined in every strand — | Мушля з привидами, ікона спогадів, сплетених у кожне пасмо — |
| Emergent with momentum stolen from a moment before moments | Емерджент із імпульсом, вкраденим у незадовго |
| Glimmer of the future in a shadow of the past | Проблиск майбутнього в тіні минулого |
| Supernal flickering with the inertia of a cosmic stillness | Зверхнє мерехтіння за інерцією космічної тиші |
