Переклад тексту пісні Walther P - Veli

Walther P (оригінал)

V-e, ich mach das, weil ich Bock hab
Und drohst du mit Familie, tauch ich auf mit Rockern
Ich häng auf der Straße, ja, seitdem ich klein bin
Und kann heute sagen: Du bist nur ein Kleinkind
Tja, ich scheiß auf deine Songs
Pure Line, Urgestein, zweites Album kommt
Man sagt: «Nichts ist umsonst», ich hab jahrelang vercheckt
Mein Kleiner macht jetzt weiter und das Ott ist billig
Die Kohle ist schnell weg, ey, wenn du nicht drauf aufpasst
Ich nehm auf der Couch Platz, Kokain und Pflaumenschnaps
Drei Gramm Input, Weinbrand intus
Was für Rapper?
Hörst dich an, als wärst du grad im Stimmbruch
Rote Meile, große Scheine, Drogen gibt es reichlich
Rolex oder Breitling, doch der Kodex bleibt heilig
Jeder hatte Hobbies, manche malen auf den Schienen
Ich war täglich unterwegs und machte ein paar Riesen
Ich ging los, an der Alster entlang
Tür auf, Kreditkarte, paar Mille
Und sie fragen: «Wann kommt Neues?», ich sag: «Bald!»
Schampus auf Nase und in Strömen fließt der Alk
V-e, in der Anklage steht
Drei Jahre wegen Randale
Walther P, Walther P
Komplett in Camouflage — Ein-Mann-Armee
Randale, Monte-Carlo
Meine Hobbies war’n mal snitchen und verticken für den Status
Doch Deutsche, Türke, Arab oder mit Dreadlocks
Mich kennt hier jeder, im Viertel mit Skelett-Kopf
Headshot, Hurensohn, kochst auch nur mit Wasser
Lass die Faxen, immer quatschen, Aller, bau mal 'n Baba
Ey, das Zeug, was ich verkaufe, das macht tausende kafa
Verpacker, ficke Mütter, Alter, draußen auf Acker
Drück den Buzzer, Motherfucker, deine Billig-Strophen sind
'ne Million von mein’n entfernt, ich kille aus Instinkt
Ich hab schon viel durch, doch bin immer noch am g’radebiegen
Auto in Garage schieben, verschnupfte ein paar Jahresmieten
Brauch kein Training, kenn die Straße aus dem Effeff
Hab vier Augen, zehntausend, Tür auf und dann weg
Früher noch Bolzplatz, heute such ich nach dem Goldschatz
Und wenn’s nicht anders geht, ja, dann mache ich 'ne Volksbank
Ich ging los, an der Alster entlang
Tür auf, Kreditkarte, paar Mille
Und sie fragen: «Wann kommt Neues?», ich sag: «Bald!»
Schampus auf Nase und in Strömen fließt der Alk
V-e, in der Anklage steht
Drei Jahre wegen Randale
Walther P, Walther P
Komplett in Camouflage — Ein-Mann-Armee

Walther P (переклад)

В-е, я роблю це, тому що мені так хочеться
А якщо ти будеш погрожувати родині, я прийду з рокерами
Я тусуюсь на вулиці, так, змалку
І сьогодні можна сказати: ти ще малюк
Ну, наплювати мені на ваші пісні
Чиста лінія, ветеран, другий альбом
Вони кажуть: «Нічого не дається безкоштовно», я обманював роками
Мій маленький зараз йде далі, а Отт дешевий
Вугілля швидко закінчується, ей, якщо ти не обережний
Я сяду на диван, кокаїн і сливовицю
Три грами входу, коньяку інтус
Які репери?
Ви звучите так, ніби ваш голос ось-ось зірветься
Червона миля, великі рахунки, наркотиків багато
Rolex або Breitling, але код залишається священним
У кожного були хобі, якісь фарби на рейках
Я був на вулиці щодня і заробив кілька тисяч
Я почав йти вздовж Альстера
Відкрити двері, кредитну картку, кілька тисяч
А вони питають: «Коли буде щось нове?», я кажу: «Скоро!»
Шампанське на носі, а алкоголь тече струмками
В-е, там написано обвинувачення
Три роки за бунт
Вальтер П, Вальтер П
Повністю в камуфляжі — одна армія
Rampage, Монте-Карло
Моїм хобі раніше було доносництво та продаж заради статусу
Але німецький, турецький, арабський або з дредами
Мене тут усі знають, по сусідству з головою-скелетом
Постріл в голову, сучий сину, ти теж готуєш на воді
Нехай факси, завжди говорять, всі, будують бабу
Гей, те, що я продаю, робить тисячі каф
Пакувачі, мамки нахрен, чувак, в полі
Натисни на зумер, піздюк, твої дешеві вірші
За мільйон від свого я вбиваю інстинктивно
Я пройшов через багато, але все ще виправляюся
Заштовхнувши машину в гараж, погасила орендну плату за кілька років
Не потрібно навчання, знайте дорогу зсередини
Отримав чотири ока, десять тисяч, відчинив двері і пішов
Колись я був футбольним полем, сьогодні я шукаю горщик із золотом
І якщо немає іншого виходу, то так, я засную Volksbank
Я почав йти вздовж Альстера
Відкрити двері, кредитну картку, кілька тисяч
А вони питають: «Коли буде щось нове?», я кажу: «Скоро!»
Шампанське на носі, а алкоголь тече струмками
В-е, там написано обвинувачення
Три роки за бунт
Вальтер П, Вальтер П
Повністю в камуфляжі — одна армія