| It's Torn Away (оригінал) | It's Torn Away (переклад) |
|---|---|
| This is the last time I will struggle | Це останній раз, коли я буду боротися |
| The eyes of a million | Очі мільйона |
| Follow each step I take | Слідкуйте за кожним моїм кроком |
| Walking further into hell | Ідуть далі в пекло |
| The weak and willing wither under the weight of their own restraint | Слабкі й охочі в’януть під вагою власної стриманості |
| We hold an ideal of the way it’s supposed to be Every motion creates a canyon left empty | Ми дотримуємось ідеалу яким він має бути Кожен рух створює каньйон, який залишається порожнім |
| Slowly the path begins to crumble and split | Поступово шлях починає кришитися й розколюватися |
| Destruction lurks waiting to fill the void | Руйнування ховається в очікуванні, щоб заповнити порожнечу |
| While the other motions grief and iridescent light | У той час як інші рухи горем і райдужним світлом |
| A sense of knowing and divide | Відчуття знання та розділення |
| This is a choice in which we all relate | Це вибір, з яким ми всі пов’язані |
| This is a choice make up your mind | Це вибір вирішуйте |
| Following step by step in each of our lives | Крок за кроком у кожному нашому житті |
| Eyes always following and watching speaking tongues unknown | Очі завжди стежать і спостерігають, що говорять невідомими мовами |
| Following step by step, I go It’s torn away when I try to hold on I grab the end of my senses dragging them to reality | Ідучи крок за кроком, я йду Це відривається, коли я намагаюся втриматися я хапаю кінець мого почуття, тягну його до реальності |
| And as I see who I am know this is the path to being free | І коли я бачу, хто я, знаю, що це шлях до свободи |
| This is the last time I will struggle | Це останній раз, коли я буду боротися |
| The eyes of a million | Очі мільйона |
| Follow each step I take | Слідкуйте за кожним моїм кроком |
| Walking further into hell | Ідуть далі в пекло |
| The weak and willing wither under the weight of their own restraint | Слабкі й охочі в’януть під вагою власної стриманості |
| We hold an ideal of the way it’s supposed to be Seemingly perfect like a grid composed of dots | Ми дотримуємось ідеалу як це має бути Здавалося б ідеальним, як сітка, що складається точок |
Переклад тексту пісні It's Torn Away - Veil Of Maya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Torn Away , виконавця -Veil Of Maya
Дата випуску:31.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: