| …in Florida, and I took one hit off that Juul
| …у Флориді, і я вдарив один удар тому Джуулу
|
| And I’m like, leave it!
| А я так, залиш!
|
| Let me do another one!
| Дозвольте мені зробити ще одне!
|
| Let me do another!
| Дозвольте мені зробити інше!
|
| Oh my god, I feel so sick, but give it to me!
| Боже мій, мені так погано, але дай мені це!
|
| Like, I mean, that’s just the way I’m built
| Мовляв, я маю на увазі, що я так створений
|
| It was making me sick, and I kept doing it
| Мене нудило, і я продовжував це робити
|
| I--you know what--I just thought like
| Я—знаєте що—я просто так подумав
|
| This is one of those things that would feel awful, but I would--
| Це одна з тих речей, які були б жахливі, але я б...
|
| I would use it through that
| Через це я б використав це
|
| I would get through that awful feeling, and I’d be addicted to it
| Я б пережив це жахливе відчуття, і я був би залежний від нього
|
| I told you, that’s what said when we both quit smoking
| Я казав вам, це те, що сказали, коли ми обоє кинули палити
|
| And then he starts again, I go
| А потім він починає знову, я іду
|
| Why did he, why did he start?
| Чому він, чому він почав?
|
| He just paid like
| Він просто заплатив як
|
| smoke through that
| дим через це
|
| And that’s just how I am
| І я просто такий
|
| So there you go
| Ось і ось
|
| Ehm, so I’ll…
| Гм, так я буду…
|
| Aftermath somewhen (?)
| Наслідки колись (?)
|
| Two years
| Два роки
|
| All you have nothing
| Все у вас нічого
|
| your fears
| ваші страхи
|
| nothing
| нічого
|
| Eliciting something
| Викликати щось
|
| The less you
| Тим менше ти
|
| Think of me
| Думати про мене
|
| I said it so clearly
| Я сказав це так чітко
|
| You’re still ignoring me
| Ви все ще ігноруєте мене
|
| You don’t know the half of me
| Ви не знаєте половини мене
|
| This is something that I have to wait
| Це те, чого я маю почекати
|
| You ever wonder what’s up there?
| Ви коли-небудь замислювалися, що там ?
|
| Like what?
| Як що?
|
| Maybe someone up there is wondering what it’s like here
| Можливо, комусь там, нагорі, цікаво, як це тут
|
| I guess. | Я вважаю. |
| Do you think we’ll meet them?
| Як ви думаєте, ми з ними зустрінемося?
|
| I hope so. | Сподіваюся, що так. |
| Don’t you? | чи не так? |