Переклад тексту пісні Hurricane - Vaults, Lee Walker

Hurricane (оригінал)

You’re holding on
Just to feel something that hurts
You’re loveless
And the blood that drains
From your fingers to the ground
Leaves you heartless
And I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
The final word
You spoke was to the floor
You’re loveless
Then you wanted more
You knew deep down inside
You’re just heartless
And I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
Why don’t you want to try again
And get through
It’s getting harder and harder to be so whole
Oh, the more you try and face, the less you
Are blown apart by the weight of it
And I feel like we’re letting go
As my white flag hits the sky
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane
I feel like we’re letting go
As my white flag hits the ground
And everyone feels the same
Picked up and thrown by a hurricane

(переклад)

Ти тримаєшся
Просто відчути щось боляче
Ти нелюбий
І кров, що витікає
Від ваших пальців до землі
Залишає вас безсердечним
І я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдарився об землю
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом
Я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдарився об землю
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом
Заключне слово
Ви говорили до полу
Ти нелюбий
Тоді ви хотіли більшого
Ти знав глибоко всередині
Ти просто бездушний
І я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдарився об землю
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом
Я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдарився об землю
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом
Чому б вам не спробувати ще раз
І пройти
Усе важче й важче бути таким цілим
О, чим більше ви намагаєтеся стикатися, тим менше ви
Розлітаються від його ваги
І я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдаряє в небо
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом
Я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдарився об землю
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом
Я відчуваю, що ми відпускаємо
Коли мій білий прапор вдарився об землю
І всі відчувають те саме
Підхоплений і викинутий ураганом