| Pardon me sir but could you please spare the time
| Вибачте, пане, але не могли б ви приділити час
|
| I’ve got a plan you see I hope you don’t mind
| У мене є план, який ви бачите, сподіваюся, ви не проти
|
| And everything is set up picture perfect deep inside of my head
| І все налаштовано ідеально, глибоко в моїй голові
|
| And every single second I creep closer to the foot of your bed
| І кожну секунду я підходжу ближче до ніжки твого ліжка
|
| So put your hands up
| Тож підніміть руки вгору
|
| Gimmie all you got
| Дай все, що маєш
|
| This is a robbery
| Це пограбування
|
| I came here to take
| Я прийшов сюди забрати
|
| And I get what I want
| І я отримую те, що хочу
|
| None of you can stop me
| Ніхто з вас не зможе мене зупинити
|
| I’m a criminal
| Я злочинець
|
| Such a criminal
| Такий злочинець
|
| Please stop resisting ‘cause it does you no good
| Будь ласка, перестаньте чинити опір, бо це не приносить вам користі
|
| I know you’d do it too if only you could
| Я знаю, що ти теж би це зробив, якби тільки міг
|
| And every single time that I come calling how they moan and they beg
| І кожен раз, коли я приходжу дзвонити, як вони стогнуть і благають
|
| And I must confess it’s so amusing seeing that look on their face
| І я мушу зізнатися, це так смішно бачити цей вираз на їх обличчях
|
| So put your hands up
| Тож підніміть руки вгору
|
| Gimmie all you got
| Дай все, що маєш
|
| This is a robbery
| Це пограбування
|
| I came here to take
| Я прийшов сюди забрати
|
| And I get what I want
| І я отримую те, що хочу
|
| None of you can stop me
| Ніхто з вас не зможе мене зупинити
|
| I’m a criminal
| Я злочинець
|
| Such a criminal
| Такий злочинець
|
| A criminal
| Злочинець
|
| Criminal
| Злочинний
|
| And you can try to run
| І ви можете спробувати побігти
|
| I’ll chase you down
| Я буду переслідувати вас
|
| Cause I’m not giving up
| Бо я не здаюся
|
| I’ll wear you out
| я тебе втомлю
|
| So put your hands up
| Тож підніміть руки вгору
|
| Gimmie all you got
| Дай все, що маєш
|
| This is a robbery
| Це пограбування
|
| (this is a robbery)
| (це пограбування)
|
| So put your hands up
| Тож підніміть руки вгору
|
| And gimmie all you got
| І дай все, що у тебе є
|
| This is a robbery
| Це пограбування
|
| (this is a robbery)
| (це пограбування)
|
| So put your hands up
| Тож підніміть руки вгору
|
| Gimmie all you got
| Дай все, що маєш
|
| This is a robbery
| Це пограбування
|
| I came here to take
| Я прийшов сюди забрати
|
| And I get what I want
| І я отримую те, що хочу
|
| None of you can stop me
| Ніхто з вас не зможе мене зупинити
|
| (none of you can stop me)
| (ніхто з вас не може мене зупинити)
|
| I’m a criminal
| Я злочинець
|
| Such a criminal
| Такий злочинець
|
| A criminal
| Злочинець
|
| Criminal
| Злочинний
|
| And you can try to run
| І ви можете спробувати побігти
|
| I’ll chase you down | Я буду переслідувати вас |