Переклад тексту пісні Lament - Vatic

Lament - Vatic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lament, виконавця - Vatic.
Дата випуску: 04.07.2018
Мова пісні: Англійська

Lament

(оригінал)
I can’t fucking count the times i’ve escaped from death, i’ve looked him in the
eyes
And he said come with me my friend and I can show you what you might have been
What you might have been
They say it’s deafening, the devil knocking in your head
A siren song you can’t escape until you wind up dead
I wish of a perfect world, a perfect world but without me
I wished of angels and how they sing to me
I wished of all the things i’m not and never will be
But I guess i’ll take what i’ve got
Because the devil is in me
The devil is in me
Get up get out, the tempter takes me away
As day by day ticks on and i’m just a mask
Will anyone know what i’ve become before he comes back
I fear, no one but myself as you took, every part that was left me and i
haven’t smiled in five whole fucking years
I wish of a perfect world, a perfect world but without me
I wished of angels and how they sing to me
I wished of all the things i’m not and never will be
But I guess i’ll take what ive got
Because the devil is in me
I hope i’ll find a place to rest, and escape from all those things I left
Those things that got the better of me, i’ll move on and one day i’ll be free
But the devils he’s made my bed, locked me away to rot in my head
Dont fucking tempt me
No sleep till I’m six feet deep
(переклад)
Я не можу порахувати, скільки разів я втік від смерті, я дивився на нього
очі
І він сказав підемо зі мною мій друже, і я можу показати тобі, ким ти міг бути
Яким ти міг бути
Кажуть, це оглушливо, диявол стукає в голову
Пісня сирени, від якої не втечеш, поки не помреш
Я бажаю ідеального світу, ідеального світу, але без мене
Я побажав янголів і як вони співають мені
Я бажав усього, чого я не є і ніколи не буду
Але я думаю, я візьму те, що маю
Бо диявол у мені
Диявол у мені
Вставай, виходь, мене спокусник забирає
День за днем ​​минає, а я лише маска
Хтось дізнається, ким я став, перш ніж він повернеться
Я боюся, ніхто, крім мене самого, як ви взяли, кожну частину, що залишилася мені і мені
не посміхався цілих п’ять довбаних років
Я бажаю ідеального світу, ідеального світу, але без мене
Я побажав янголів і як вони співають мені
Я бажав усього, чого я не є і ніколи не буду
Але я думаю, я візьму те, що маю
Бо диявол у мені
Сподіваюся, я знайду місце, щоб відпочити, і втекти від усіх тих речей, які я залишив
Ті речі, які мене взяли, я продовжу, і одного дня я буду вільний
Але чорти, він застелив мені ліжко, замкнув мене, щоб я гнила в моїй голові
Не спокушай мене, біса
Ніякого сну, поки я не опинюся на глибині шість футів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shade 2019

Тексти пісень виконавця: Vatic