| Shelter (оригінал) | Shelter (переклад) |
|---|---|
| This is a radiological defense operation | Це операція з радіологічного захисту |
| Danger | Небезпека |
| More than 100 million people living well beyond the destructive range of blast | Понад 100 мільйонів людей живуть далеко за межами руйнівного діапазону вибуху |
| and heat | і тепло |
| Could be subjected to dangerous, or deadly amounts of radiation | Можуть бути піддані небезпечній або смертельній кількості радіації |
| This room is ready | Ця кімната готова |
| A nerve center for survival | Нервовий центр для виживання |
| Which we hope we will never have to use | Яким, сподіваємося, нам ніколи не доведеться використовувати |
| But since war could come | Але так як могла прийти війна |
| All of us | Усі ми |
| Danger | Небезпека |
| But since war could come | Але так як могла прийти війна |
| All of us | Усі ми |
| Even in small towns and on farms | Навіть у невеликих містах і на фермах |
| Live within fallout range of a likely target | Живіть у радіусі опадів імовірної цілі |
| Furthermore, since these targets are often only a few hundred miles apart | Крім того, оскільки ці цілі часто знаходяться на відстані лише кількох сотень миль |
| Fallout patterns can overlap | Випадки можуть перекриватися |
| Intensifying the danger | Посилення небезпеки |
| How do we know all this? | Звідки ми все це знаємо? |
| Let’s examine some of the problems | Давайте розглянемо деякі проблеми |
| This is what happens | Ось що трапляється |
| All of us | Усі ми |
| Danger | Небезпека |
