Переклад тексту пісні Neon Dreaming - Valis Ablaze

Neon Dreaming (оригінал)

This is never going to stop
Until everything is camouflaged
I look up, see luminosity
As lights begin to flood into our already-burning eyes
What is this?
These colours fill my vision
Saturating memories of false precision
To find a way, we’ll take this and abide
We break away to reach the other side
And we can’t resist an urge to exist in disguise
Show me what it’s like to dream neon light
We live inside a machine
A slow dependency creeping in
And I am now aware
Just close your eyes
And you will see what was always there
Seeing another world
Just let yourself be true
Don’t speak out another word
With neon all around
There’s nothing else in view
We’re scared of something
Subdued and crushing
Perfection was always so misunderstood to me
And now the prey is hunted
Afraid of nothing
Seeing through the grey
Fluorescence pulls you free
We fall into another wasted design
But it’s all we know and are
Self-preservation was the final desire
Now it’s final like the stars
To find a way, we’ll take this and abide
We break away to reach the other side
And we can’t resist an urge to exist in disguise
Show me what it’s like
To find a way, we’ll take this and abide
We break away to reach the other side
And we can’t resist an urge to exist in disguise
Show me what it’s like to read the signs
It’s all for you
We fall into another wasted design
But it’s all we are
Self-preservation was always something you said would get easier

(переклад)

Це ніколи не припиниться
Поки все не буде закамуфльовано
Я дивлюсь угору, бачу світність
Коли світло починає проникати в наші очі, що вже горять
Що це?
Ці кольори наповнюють моє бачення
Насичені спогади про помилкову точність
Щоб знайти шлях, ми візьмемося за це та дотримаємося
Ми відриваємося, щоб дістатися до іншої сторони
І ми не можемо встояти перед бажанням існувати прихованим
Покажи мені, як це бачити уві сні неонове світло
Ми живемо всередині машини
Повільна залежність закрадається
І я тепер усвідомлюю
Просто закрийте очі
І ви побачите, що було завжди
Бачити інший світ
Просто дозвольте собі бути правдою
Не промовляйте більше ні слова
З неоном навколо
Більше нічого не видно
Ми чогось боїмося
Стриманий і нищівний
Досконалість завжди була для мене такою неправильною
А тепер на здобич полюють
Нічого не боїться
Бачити крізь сіре
Флуоресценція звільняє вас
Ми впадаємо в іншу марну конструкцію
Але це все, що ми знаємо і є
Останнім бажанням було самозбереження
Тепер це остаточно, як зірки
Щоб знайти шлях, ми візьмемося за це та дотримаємося
Ми відриваємося, щоб дістатися до іншої сторони
І ми не можемо встояти перед бажанням існувати прихованим
Покажіть мені, що це таке
Щоб знайти шлях, ми візьмемося за це та дотримаємося
Ми відриваємося, щоб дістатися до іншої сторони
І ми не можемо встояти перед бажанням існувати прихованим
Покажіть мені, як це читати знаки
Це все для вас
Ми впадаємо в іншу марну конструкцію
Але це все, що ми є
Самозбереження завжди було тим, що ти казав, що стане легше