| Amiga Mía (оригінал) | Amiga Mía (переклад) |
|---|---|
| Por favor óyeme… | будь ласка, почуй мене... |
| No digas perdóname | не кажи пробач мене |
| Anoche entre sus brazos me sentí realmente una mujer | Минулої ночі в його обіймах я справді відчула себе жінкою |
| Se que tu creerás que es solo un juego entre los dos | Я знаю, що ви повірите, що це просто гра між ними |
| Te juro que esta vez me enamoré como nunca | Клянуся, що цього разу я закохався, як ніколи |
| Amiga mía se que estoy quitándote al hombre de tu vida | Мій друже, я знаю, що я забираю чоловіка з твого життя |
| Amiga mía se que estoy matándote y es esa mi agonía | Мій друже, я знаю, що я вбиваю тебе, і це моя агонія. |
| Amiga mía si supieras que difícil es decirte ahora | Мій друже, якби ти знав, як важко це сказати тобі зараз |
| Amiga mía lo amo tanto y es también que el a mi me adora | Мій друг, я його дуже люблю, і він обожнює мене |
| Esta vez de las dos no soy quien pierde | Цього разу з двох я не той, хто програє |
| Has sido tú, tenias lo mejor fue para ti y jamás pensaste en mí | Це був ти, у тебе було найкраще, і ти ніколи не думав про мене |
| Para ti se que soy la gran culpable, soy el ladrón | Для вас я знаю, що я головний винуватець, я злодій |
| Recuerda lo de ustedes terminó antes que llegara yo Amiga mía se que estoy quitándote al hombre de tu vida | Пам'ятай, що з тобою сталося, закінчилося до мого прибуття. Мій друже, я знаю, що я забираю цю людину з твого життя |
| Amiga mía se que estoy matándote y es esa mi agonía | Мій друже, я знаю, що я вбиваю тебе, і це моя агонія. |
| Amiga mía si supieras que difícil es decirte ahora | Мій друже, якби ти знав, як важко це сказати тобі зараз |
| Amiga mía lo amo tanto y es también que el a mi me adora | Мій друг, я його дуже люблю, і він обожнює мене |
| Amiga mía se que estoy quitándote al hombre de tu vida | Мій друже, я знаю, що я забираю чоловіка з твого життя |
| Amiga mía se que estoy matándote y es esa mi agonía | Мій друже, я знаю, що я вбиваю тебе, і це моя агонія. |
| Amiga mía si supieras que difícil es decirte ahora | Мій друже, якби ти знав, як важко це сказати тобі зараз |
| Amiga mía lo amo tanto y es también que el a mi me adora. | Мій друг, я його так сильно люблю, і він мене обожнює. |
Переклад тексту пісні Amiga Mía - Valeria Lynch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amiga Mía , виконавця -Valeria Lynch
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 |