Переклад тексту пісні Your Honey - VALERAS

Your Honey (оригінал)

Smother me with love
Smother me with pain
Who is it I’ll be?
Who is it I am?
Make me feel again
It’s hard to see what’s right when I can barely see
Is it bad to wanna feel alive cos I can barely breathe
Make me wanna feel
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
You suffocate my will
And suffocate my strength
Who else will I be
Cos I don’t know myself
Make me feel again
It’s hard to see what’s right when I can barely see
Is it bad to wanna feel alive cos I can barely breathe
You make me wanna feel
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
Oo your honey, honey (x5)
Oo your honey
I’m not coming back
No I’m not gonna be
Your honey
Ahhh, Ahhh (x3)
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
Oo your honey, honey (x5)
Oo your honey
I’m not coming back
No I’m not gonna be
Your honey
Oh da da dah
Na na nah nah
Oh ah ah ahh
Ahh ah ah
Make me feel again

(переклад)

Души мене любов’ю
Души мене болем
Ким я буду?
Хто це я?
Змуси мене відчути знову
Важко зрозуміти, що правильно, коли я ледь бачу
Хіба це погано хотіти почуватися живим, бо я ледве дихаю
Змусити мене хотіти відчувати
Скажи мені, як ще прикидатися
Я хочу пам’ятати дні, коли я відчував те, що я говорив (Так)
Тепер ти хочеш, щоб я був поруч, ти зрозумів, що я не повернуся
Ні, я не буду твоїм милим
Ти душиш мою волю
І задушити мої сили
Ким ще я буду
Тому що я сам не знаю
Змуси мене відчути знову
Важко зрозуміти, що правильно, коли я ледь бачу
Хіба це погано хотіти почуватися живим, бо я ледве дихаю
Ти змушуєш мене відчувати
Скажи мені, як ще прикидатися
Я хочу пам’ятати дні, коли я відчував те, що я говорив (Так)
Тепер ти хочеш, щоб я був поруч, ти зрозумів, що я не повернуся
Ні, я не буду твоїм милим
Ой, твій милий, милий (x5)
Ой, твій мед
Я не повернусь
Ні, я не буду
Ваш мед
Аааааааааааа (x3)
Скажи мені, як ще прикидатися
Я хочу пам’ятати дні, коли я відчував те, що я говорив (Так)
Тепер ти хочеш, щоб я був поруч, ти зрозумів, що я не повернуся
Ні, я не буду твоїм милим
Ой, твій милий, милий (x5)
Ой, твій мед
Я не повернусь
Ні, я не буду
Ваш мед
О да да да да
На на нах нах
Ой ах ах ах
Ах ах ах
Змуси мене відчути знову