Переклад тексту пісні Su Primera Comunion - Valderrama

Su Primera Comunion (оригінал)

Como una blanca azucena
Lo mismito que un jazmín
Mi niña va hacia la iglesia
A la iglesia de San Gil
Ha cumplido siete años
Y va a recibir a Dios
Mi niña toma rezando
Su Primera Comunión
En el quicio de la puerta
Estamos su madre y yo
Con lágrimas en los ojos
Y risa en el corazón
Un coro de serafines
Hay en el Altar Mayor
Que está mi niña tomando
Su Primera Comunión
De rodillas es tan bonita
Y tiene tanto salero
Que le da el agua bendita
Un angelito del cielo
Mi niña ya está en mi casa
Llena de Gracia de Dios
Cómo la mira su madre
Y cómo la miro yo
Cariño de mi cariño
Alegría de su amor
La nieve y el blanco armiño
Copiaron de tu candor
Para un padre y una madre
No hay alegría mayor
Que ver hacer a sus hijos
La Primera Comunión
De rodillas es tan bonita
Y tiene tanto salero
Que le da el agua bendita
Un angelito del cielo
Un angelito del cielo

Su Primera Comunion (переклад)

як біла лілія
те саме, що жасмин
Моя дівчина ходить до церкви
До церкви Сан Гіл
Йому виповнилося сім років
І прийме Бога
Моя дівчина п'є, молячись
Його Перше Причастя
У одвірку
Ми його мама і я
Зі сльозами на очах
І сміх у душі
Хор серафимів
Є в Головному вівтарі
Що п'є моя дівчина
Його Перше Причастя
На колінах вона така гарна
І в ньому так багато сільнички
Що тобі дає свята вода?
Маленький ангел з неба
Моя дівчина вже в моєму домі
Сповнений Божої благодаті
Як на неї дивиться мати
І як я на неї дивлюся
коханий мого коханого
радість його кохання
Сніг і горностай білий
Вони скопіювали вашу відвертість
Для тата і матері
Немає більшої радості
Що робити своїм дітям
Перше причастя
На колінах вона така гарна
І в ньому так багато сільнички
Що тобі дає свята вода?
Маленький ангел з неба
Маленький ангел з неба