| Snowy Day (оригінал) | Snowy Day (переклад) |
|---|---|
| Everyday just blows into one. | Кожен день просто віє в один. |
| The moon starts to look just like the sun | Місяць починає виглядати так само, як сонце |
| Full steam ahead, day & night. | Повною силою, вдень і вночі. |
| Never fully charged, never quite right. | Ніколи не заряджений повністю, ніколи не повністю. |
| She was a snowy day | Це був сніговий день |
| A break from working hard, for such little pay. | Відпочинок від важкої роботи за таку невелику плату. |
| She was a snowy day | Це був сніговий день |
| She let me get some rest | Вона дозволила мені відпочити |
| She let me sleep real late | Вона дозволила мені спати дуже пізно |
| So I could fight another day | Тож я міг би битися ще один день |
| Bleary eyed, I drag my feet along | З помутнілими очима я волочу ноги за собою |
| By the time the caffeine hits the day is gone | До того моменту, коли кофеїн набереться в день, зникне |
| But she came and gave me time to catch my breath | Але вона прийшла і дала мені час перевести дихання |
| She shut the city down, no one’s left the house yet | Вона закрила місто, ще ніхто не виходив з дому |
| She was a snowy day | Це був сніговий день |
| A break from working hard, for such little pay. | Відпочинок від важкої роботи за таку невелику плату. |
| She was a snowy day | Це був сніговий день |
| She let me get some rest | Вона дозволила мені відпочити |
| She let me sleep real late | Вона дозволила мені спати дуже пізно |
| So I could fight another day | Тож я міг би битися ще один день |
| The sun is hidden while my heart | Сонце заховане, поки моє серце |
| The sky of what is frozen time. | Небо того, що є замороженим часом. |
| And all responsibilies delayed. | І всі обов’язки затягуються. |
| One by one the decks are stacked | Одна за одною колоди складаються |
| With all that modern life can pack | З усім, що може скласти сучасне життя |
| I don’t know how much more that I can take | Я не знаю, скільки ще я можу винести |
| I’m so thankful for this snowy day | Я дуже вдячний за цей сніжний день |
| A break from working hard, for such little pay. | Відпочинок від важкої роботи за таку невелику плату. |
| She was a snowy day | Це був сніговий день |
| She let me catch my breath. | Вона дозволила мені перевести дихання. |
| She let me sleep real late | Вона дозволила мені спати дуже пізно |
| So I could fight another day | Тож я міг би битися ще один день |
| She was a snowy day. | Це був сніговий день. |
Переклад тексту пісні Snowy Day - Val Emmich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snowy Day , виконавця -Val Emmich
Дата випуску:12.01.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: