Переклад тексту пісні Come Down - Vainerz

Come Down (оригінал)

The light is falling on the side and the shadows are
laying down to die a slow death after creeping on the ground
A light breeze is carrying away the last singing of the day
I take a long deep breath
Cautious steps forward through the grey
I can feel the warmth rising inside
A light is coming up on the horizon of tonight
The black in front, the light behind, missing a voice guiding me
Fighting against the wildest creatures of the dark I see
I can feel the warmth rising inside
A light is coming up on the horizon of tonight
I want to come down
Down on my knees
In front of your eyes
I want to be
I want to come down
After all I have seen
It’s in front of your eyes
My place to be
I want to come down
Down on my knees
In front of your eyes
I want to be
I want to come down
After all I have seen
It’s in front of your eyes
My place to be
A breaking branch, a broken soul, a rolling stone kicked in a hole
Can’t discover the obvious hidden on the way to soothe it all
I can feel the warmth rising inside
A light is coming up on the horizon of tonight
I want to come down
Down on my knees
In front of your eyes
I want to be
I want to come down
After all I have seen
It’s in front of your eyes
My place to be
I want to come down
Down on my knees
In front of your eyes
I want to be
I want to come down
After all I have seen
It’s in front of your eyes
My place to be
Let me feel the warmth tonight
Off the middle of you is shining the light
Let me feel the warmth tonight
Off the middle of you is shining the light
I want to come down
Down on my knees
In front of your eyes
I want to be
I want to come down
After all I have seen
It’s in front of your eyes
My place to be
I want to come down
Down on my knees
In front of your eyes
I want to be
I want to come down
After all I have seen
It’s in front of your eyes
My place to be

Come Down (переклад)

Світло падає збоку, а тіні — падають
лягати, щоб померти повільною смертю після повзання по землі
Легкий вітерець розносить останній спів дня
Я роблю довгий глибокий вдих
Обережними кроками вперед крізь сіре
Я відчуваю, як всередині піднімається тепло
Сьогодні вночі на горизонті з’являється світло
Чорне попереду, світло позаду, не вистачає голосу, який керував мною
Боротьба проти найдикіших створінь темряви, яку я бачу
Я відчуваю, як всередині піднімається тепло
Сьогодні вночі на горизонті з’являється світло
Я хочу спуститися
На коліна
Перед твоїми очима
Я хочу бути
Я хочу спуститися
Після всього, що я бачив
Це перед вашими очима
Моє місце бути
Я хочу спуститися
На коліна
Перед твоїми очима
Я хочу бути
Я хочу спуститися
Після всього, що я бачив
Це перед вашими очима
Моє місце бути
Гілка, що ламається, зламана душа, камінь, що котиться, вдарений у яму
Неможливо виявити очевидне, що приховано на шляху заспокоїти все це
Я відчуваю, як всередині піднімається тепло
Сьогодні вночі на горизонті з’являється світло
Я хочу спуститися
На коліна
Перед твоїми очима
Я хочу бути
Я хочу спуститися
Після всього, що я бачив
Це перед вашими очима
Моє місце бути
Я хочу спуститися
На коліна
Перед твоїми очима
Я хочу бути
Я хочу спуститися
Після всього, що я бачив
Це перед вашими очима
Моє місце бути
Дай мені відчути тепло сьогодні ввечері
Посередині вас світить світло
Дай мені відчути тепло сьогодні ввечері
Посередині вас світить світло
Я хочу спуститися
На коліна
Перед твоїми очима
Я хочу бути
Я хочу спуститися
Після всього, що я бачив
Це перед вашими очима
Моє місце бути
Я хочу спуститися
На коліна
Перед твоїми очима
Я хочу бути
Я хочу спуститися
Після всього, що я бачив
Це перед вашими очима
Моє місце бути