Переклад тексту пісні My Valentine - Vado

My Valentine (оригінал)

Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
Dope bitch, I call er lady heroine
Met er at the stadium, movin yay out in Maryland
We stayed together, then handle weight, she would measure it
Mean but elegant, hustling, I kept a dozen then
She a veteran to this game, have many names
Checkin my swag, she used to niggas in 20 chains
Have plenty grass, we getting higher than any plane
My Mary Jane… (baby won’t you???)
I can’t wait for that day to see you in Vera Wang
A wedding gown, no white gown, I marry same
Here’s the toast, champagne poured over everything
You’re my everything, I said it, you’re everything
Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
I think she love but she could love me not
You fucked up, you know you fucked up
You try to hide as soon as I pull the fuck up
Deep inside, could tell that you was fucked up
If you gon riot stop askin did I fuck er
Huh!
'Cause you startin to get behind yoself
You a lost soul, you still tryna find yoself
You need dough, you stress but never mind the wealth
You rather be wife like only a diamond help
But you know what I hate the most?
How you could settle for less soon as I say I’m ghost
Like you ain’t hard to impress, not even daddy broke
Baby you dope, when I heard I thought they made a joke
Hah!
That’s my word, we 'pposed to make a toast
Like when you marry me yes, and then we leave the coast
Food for thought and even so
You don’t even to approach, this here is just deeper though
Tell em…
Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
I think she love but she could love me not
As I’m remembering bitches I used to wanna fuck
Now DM in me instant but I don’t wanna fuck
Made your mama proud, she wanted us
Promised to never look down soon as my money up
Yup!
I want school, baby like take notes
Spit game that stuck to em like Dre quotes
Shoot game crack, you straight dope
How you can be so wavy but you hate both?
Still don’t know what to do with you
The prettiest girl can make my life as beautiful
That’s 'cause it’s mutual, take to tell me I shoot at you
She catch me slippin, she driven without a Subaru
Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
I think she love but she could love me not
Listen to me…
Listen to me…
Baby won’t you???
Listen to me…

My Valentine (переклад)

Так, ти більше не будеш серцем
Так, ти більше не будеш серцем
Так ти будь, так ти будь, так ти будь
Сучка-дурман, я називаю героїнею
Зустрінься на стадіоні, вирушаємо в Меріленд
Ми залишилися разом, а потім виміряли вагу, вона вимірювала
Підлі, але елегантні, метушливі, я зберіг дюжину
Вона ветеран цієї гри, має багато імен
Перевіряючи мій хабар, вона раніше негри в 20 ланцюгах
Майте багато трави, ми піднімаємось вище за будь-який літак
Моя Мері Джейн… (дитино, чи не так???)
Я не можу дочекатися того дня, щоб побачити вас у Vera Wang
Весільна сукня, не біла сукня, я виходжу за таку ж
Ось тост, все залито шампанським
Ти моє все, я це казав, ти все
Так, ти більше не будеш серцем
Так, ти більше не будеш серцем
Так ти будь, так ти будь, так ти будь
Вона любить мене, вона мене не любить
Вона любить мене, вона мене не любить
Вона любить мене, вона мене не любить
Я думаю, що вона любить, але вона могла б не любити мене
Ти облабався, ти знаєш, що облажався
Ти намагаєшся сховатися, як я підтягнусь
Глибоко всередині, можна було сказати, що ти облаштований
Якщо ти збираєшся бунтувати, перестань питати, чи я ебав
Ха!
Тому що ти починаєш відставати від себе
Ти загублена душа, ти все ще намагаєшся знайти себе
Вам потрібне тісто, ви стресуєте, але не зважайте на багатство
Тобі краще бути дружиною, як алмазом
Але знаєте, що я найбільше ненавиджу?
Як можна погодитися на менше, коли я кажу, що я привид
Ніби вас не важко вразити, навіть тато не зламався
Дитина, ти дурень, коли я почув, подумав, що вони пожартували
Хах!
Це моє слово, ми мали вимовити тост
Наприклад, коли ти одружишся зі мною, так, і тоді ми поїдемо з узбережжя
Їжа для роздумів і навіть так
Ви навіть не наближаєтеся, тут просто глибше
Скажи їм…
Так, ти більше не будеш серцем
Так, ти більше не будеш серцем
Так ти будь, так ти будь, так ти будь
Вона любить мене, вона мене не любить
Вона любить мене, вона мене не любить
Вона любить мене, вона мене не любить
Я думаю, що вона любить, але вона могла б не любити мене
Коли я згадую сук, яких раніше хотів трахатися
Тепер DM у мні миттєво, але я не хочу трахатися
Зробила свою маму пишою, вона хотіла нас
Пообіцяв ніколи не дивитися вниз, коли мої гроші піднімуться
Так!
Я хочу школу, дитино, любіть робити нотатки
Гра, яка прилипла до них, як-от цитати Дре
Стріляй кряк, ти прямий дурень
Як ти можеш бути таким хвилястим, але ненавидиш обох?
Досі не знаю, що з вами робити
Найкрасивіша дівчина може зробити моє життя таким же красивим
Тому що це взаємно, скажи мені, що я стріляю в тебе
Вона спіймала мене на проскоку, вона їздила без Subaru
Так, ти більше не будеш серцем
Так, ти більше не будеш серцем
Так ти будь, так ти будь, так ти будь
Вона любить мене, вона мене не любить
Вона любить мене, вона мене не любить
Вона любить мене, вона мене не любить
Я думаю, що вона любить, але вона могла б не любити мене
Послухай мене…
Послухай мене…
Дитинко, чи не так???
Послухай мене…