Переклад тексту пісні Panache - Vacations, CRATERFACE, Sarah Sykes

Panache (оригінал)

Oh no, you’re handing out riddles again
All mind games left here so delicately
You should know better not to mess around like that
You should know better not to waste my time like that
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
Oh no, I keep on reaching out my hand
For contact I think I’ll never feel
You should know better not to throw me out like that
Thought you planned on pulling in the reel
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
I’ve been waiting by the phone
I’ve been waiting all night long
I’ve been waiting by the phone
I’ve been waiting
Come to me
'Cause I could be your superstar
Love is all we need
It’s tender, like the martyr’s cause
Come to me
'Cause I could be your superstar
Love is all we need
It’s tender, like the martyr’s cause
You should know better
(Babe the phone let’s it know)
Not to waste my time
(Turn the lights off, turn the lights off)
You should know better
('Cause I need that in)
Not to waste
(Tell the phone, ring, ring)
My time
(It's tender, like the martyr’s cause)
I’ve been waiting on the phone
I’ve been waiting all night long
(It's a late night)
(It's a late night, no day, no)
I’ve been waiting on the phone
I’ve been waiting
Ohhhhh
Ooooh
Ohhhhh
Ohhhhhh

(переклад)

Ні, ти знову роздаєш загадки
Усі ігри розуму залишилися тут так делікатно
Вам краще знати, щоб не возитися так
Вам краще знати, щоб не витрачати мій час так
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Охххх
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Охххх
Чому ти повинен бути таким?
Просто зустріньте мене посередині
Чому ти повинен бути таким?
Просто намагайтеся зберегти цивілізацію
Ні, я продовжую протягувати руку
Для контакту, думаю, я ніколи не відчуваю
Тобі краще знати, щоб не викидати мене в такому вигляді
Я думав, що ви плануєте затягнути котушку
Чому ти повинен бути таким?
Просто зустріньте мене посередині
Чому ти повинен бути таким?
Просто намагайтеся зберегти цивілізацію
Чому ти повинен бути таким?
Просто зустріньте мене посередині
Чому ти повинен бути таким?
Просто намагайтеся зберегти цивілізацію
Я чекав по телефону
Я чекав цілу ніч
Я чекав по телефону
я чекав
Йди до мене
Тому що я могла б бути твоєю суперзіркою
Кохання - це все, що нам потрібно
Це ніжне, як справа мученика
Йди до мене
Тому що я могла б бути твоєю суперзіркою
Кохання - це все, що нам потрібно
Це ніжне, як справа мученика
Ви повинні знати краще
(Дай, телефон, дайте знати)
Щоб не витрачати час
(Вимкнути світло, вимкнути світло)
Ви повинні знати краще
(тому що мені це потрібно)
Щоб не витрачати
(Скажіть телефону, дзвоніть, дзвоніть)
Мій час
(Це ніжне, як справа мученика)
Я чекав телефону
Я чекав цілу ніч
(Це пізна ніч)
(Це пізна ніч, ні день, ні)
Я чекав телефону
я чекав
Охххх
Оооо
Охххх
Оххххх