| Ay, what’s up ladies?
| Ой, як справи, дівчата?
|
| This your boyfriend, V.I.C
| Це твій хлопець, V.I.C
|
| And my homie, Canton Jones
| І мій друг, Кантон Джонс
|
| And we wrote this song on behalf of every man
| І ми написали цю пісню від імені кожного чоловіка
|
| To let y’all know what we want
| Щоб ви знали, чого ми хочемо
|
| Ok…
| Добре…
|
| She is every man’s want
| Вона — бажання кожного чоловіка
|
| Every man’s need
| Потреба кожної людини
|
| She is every man’s desire
| Вона — бажання кожного чоловіка
|
| Every man’s dream
| Мрія кожної людини
|
| See, I done been around the world
| Бачите, я побував по всьому світу
|
| And seen a lot of things
| І бачив багато речей
|
| Slept with a lot of dimes
| Спав з багато десятків
|
| Now, looking for a queen
| Тепер шукаю королеву
|
| I’m looking for the one that will complete
| Шукаю той, який завершить
|
| Me like a puzzle--
| Я як головоломка--
|
| Ain’t gonna let me just work for your needs
| Я не дозволю мені просто працювати для ваших потреб
|
| Not, V.I.C. | Ні, V.I.C. |
| or
| або
|
| Or Mr. 'YetSilly'
| Або містер "YetSilly"
|
| Or Mr. 'BeatItOff'
| Або містер "BeatItOff"
|
| Now, baby… (???)
| Тепер, дитинко... (???)
|
| You the wifey type
| Ви тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| Baby, you the wifey type
| Дитина, ти дружинний тип
|
| Baby, you’re the wifey type
| Дитина, ти тип дружини
|
| With you, wanna spend my life
| З тобою я хочу провести своє життя
|
| Not goin' out with my homies, girl
| Я не гуляю зі своїми друзями, дівчино
|
| 'Cuz it’s wifey night
| «Тому що це жіноча ніч
|
| It’s whatever wifey likes
| Це все, що подобається дружині
|
| We don’t even fuss and fight
| Ми навіть не метушаємось і не сваряємося
|
| Whatever you want, you just do it
| Все, що ви хочете, ви просто робите це
|
| You’re my Nike wife
| Ти моя дружина Nike
|
| You can live that icy life
| Ви можете жити цим крижаним життям
|
| Don’t worry 'bout prices, wife
| Не хвилюйся про ціни, дружино
|
| Whatever it is, you’re my queen
| Як би там не було, ти моя королева
|
| Girl, the price is right
| Дівчатка, ціна правильна
|
| And you represent the Christ
| І ти представляєш Христа
|
| Baby that’s the main thing
| Дитина, це головне
|
| That set you apart from all of these other 'Plain Janes.'
| Це відрізняє вас від усіх інших "Звичайних Джейн".
|
| So, let me slow it down, for Wifey
| Тож дозвольте мені уповільнити це для Дружини
|
| Now, I’m gettin' the down; | Тепер я опускаюся; |
| no one new
| нікого нового
|
| Wanna spend my life with you!
| Я хочу провести своє життя з тобою!
|
| Baby, you’re the wifey type
| Дитина, ти тип дружини
|
| Baby, you’re the wifey type
| Дитина, ти тип дружини
|
| Wanna spend my life with you!
| Я хочу провести своє життя з тобою!
|
| You the wifey type
| Ви тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| Baby, you the wifey type
| Дитина, ти дружинний тип
|
| Ay…
| Ага…
|
| She is the kind of girl I need
| Це та дівчина, яка мені потрібна
|
| She is the right girl, just for me
| Вона правильна дівчина, тільки для мене
|
| This woman loves God more than me
| Ця жінка любить Бога більше, ніж мене
|
| She is the kind I call, 'wifey.'
| Її я називаю "дружиною".
|
| Ay, girl--
| Ага, дівчино...
|
| You the one I want to mess with at the end of the day
| Ви той, з ким я хочу поспілкуватися в кінці дня
|
| 'Cuz I’m tired everyday, tired of the chase
| Тому що я втомився щодня, втомився від погоні
|
| And I’m tired playing playing house, for a (???)
| І я втомився грати в хаус, на (???)
|
| 'Cuz you do a lot of things for your boyfriend
| Тому що ти робиш багато речей для свого хлопця
|
| Like cook, clean and give it up to your man
| Як і готуйте, прибирайте та віддавайте це своєму чоловікові
|
| (???)…is I can get it up for you, babe
| (???)…це я можу підготувати для тебе, дитинко
|
| So, baby… Ay!
| Отож, дитино… Ага!
|
| You the wifey type
| Ви тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| The wifey type
| Тип дружини
|
| Baby, you the wifey type
| Дитина, ти дружинний тип
|
| You’re the type of girl I want to meet my mama!
| Ти та дівчина, яку я хочу зустріти зі своєю мамою!
|
| (She's the wifey type)
| (Вона тип дружини)
|
| (She's the wifey type)
| (Вона тип дружини)
|
| Mmm… I don’t have to be afraid, because I trust you!
| Ммм… мені не боятися, бо я довіряю тобі!
|
| (She's the wifey type)
| (Вона тип дружини)
|
| (She's the wifey type)
| (Вона тип дружини)
|
| Wanna spend my life with you!
| Я хочу провести своє життя з тобою!
|
| Baby, you’re the wifey type!
| Дитина, ти тип дружини!
|
| Woah, my girl, you’re the wifey type!
| Ой, моя дівчино, ти ж дружина!
|
| Ha, wanna spend my life with you!
| Ха, я хочу провести своє життя з тобою!
|
| Baby, you’re the wifey type!
| Дитина, ти тип дружини!
|
| You’re the wifey type… the wifey type!
| Ти тип дружини... дружинний тип!
|
| Oh my god! | Боже мій! |