| J’voulais la vie de rêve
| Я хотів життя мрії
|
| J’ai bossé dur j’avais le sommeil léger
| Я багато працював, я легко спав
|
| Au fait j’ai pas pied d’puis l’ne-jeu
| До речі, з моменту гри я не міг ходити
|
| Généralement on s’ra pas huit à manger
| Зазвичай нам не вісім, щоб їсти
|
| J’ai pas perdu mon temps, non
| Я не витрачав свій час, ні
|
| J’dois faire partie des grands
| Я повинен бути одним із великих
|
| J’ai tout vu en grand
| Я бачив це все великим
|
| J’ai pas douté gros j’bossais mon plan
| У мене не було жодних сумнівів, я працював за своїм планом
|
| Faut que j’remonte un moteur j’ai
| Мені потрібно знову зібрати свій двигун
|
| Préparer une montagne de
| Приготуйте гору
|
| Faut du bif à tout heure
| Гроші потрібні завжди
|
| Demande à l’ancien s’il a déjà vu autant d’beuh
| Запитай у старшого, чи бачив він коли-небудь стільки трави
|
| J’envoi les affaires grave
| Відправляю серйозні справи
|
| J’récupère l’affaire cash
| Я повертаю готівку
|
| Zéro fiche de paie
| Нульовий платіжний лист
|
| Je suis trop dans la zone mais j’connais l’taf
| Я занадто багато в зоні, але я знаю роботу
|
| On aime le boulot gros
| Нам подобається важка робота
|
| T’as vu ça fait combien d’temps qu’on bosse
| Ви бачили, як довго ми працюємо
|
| Elle veut qu’h’lui casse le dos la connasse elle aimerait qu’h’lui cale un gosse
| Вона хоче, щоб він зламав їй спину, сучку, вона хотіла б, щоб він подарував їй дитину
|
| J’ai vu des trente mille j'étais jeune
| Я бачив тридцять тисяч, я був молодим
|
| J’ai l’auto à deux cent j’la gare elle gène (U.Z)
| У мене машина на двісті, я паркую, вона заважає (У.З.)
|
| T-max tu connais l’thème
| T-max ви знаєте тему
|
| Y’a le jaune de frappe sous la selle
| Там під сідлом жовтий удар
|
| J’voulais la vie de rêve
| Я хотів життя мрії
|
| J’ai bossé dur j’avais le sommeil léger
| Я багато працював, я легко спав
|
| Au fait j’ai pas pied d’puis l’ne-jeu
| До речі, з моменту гри я не міг ходити
|
| Généralement on s’ra pas huit à manger
| Зазвичай нам не вісім, щоб їсти
|
| J’ai pas perdu mon temps, non
| Я не витрачав свій час, ні
|
| J’dois faire partie des grands
| Я повинен бути одним із великих
|
| J’ai tout vu en grand
| Я бачив це все великим
|
| J’ai pas douté gros j’bossais mon plan
| У мене не було жодних сумнівів, я працював за своїм планом
|
| J’voulais la vie de rêve
| Я хотів життя мрії
|
| J’ai bossé dur j’avais le sommeil léger
| Я багато працював, я легко спав
|
| Au fait j’ai pas pied d’puis l’ne-jeu
| До речі, з моменту гри я не міг ходити
|
| Généralement on s’ra pas huit à manger
| Зазвичай нам не вісім, щоб їсти
|
| J’ai pas perdu mon temps, non
| Я не витрачав свій час, ні
|
| J’dois faire partie des grands
| Я повинен бути одним із великих
|
| J’ai tout vu en grand
| Я бачив це все великим
|
| J’ai pas douté gros j’bossais mon plan
| У мене не було жодних сумнівів, я працював за своїм планом
|
| Ok ok la famille
| Добре, добре сім'я
|
| Tout d’abord grand merci à toute la team Uzav
| Насамперед велика подяка всьому колективу Узав
|
| Merci à tout l’Noisiel
| Дякую всім Noisiel
|
| Tous ceux qui m’ont soutenu: la famille, les amis, les re-frés,
| Усі, хто мене підтримував: сім'я, друзі, брати,
|
| on est ensemble comme jamais cousin
| ми разом, як ніколи кузина
|
| Grand merci au public
| Велике спасибі громадськості
|
| Grand merci à toutes les équipes qui ont travaillé sur l’projet:
| Велике спасибі всім командам, які працювали над проектом:
|
| tous les ingés, tous les techniciens
| всі інженери, всі техніки
|
| Grosse dédicace à tous les clippers, tous les réals qui ont fait mes clips
| Велика відданість усім кліперам, усім режисерам, які знімали мої кліпи
|
| depuis le début
| з самого початку
|
| Un grand merci à la maison de disques qui m’a aidé à travailler ce projet et
| Велика подяка звукозаписній компанії, яка допомогла мені працювати над цим проектом і
|
| qui m’a fait confiance, j’oublierai pas
| хто мені довіряв, я не забуду
|
| Grand merci à toute l'équipe de SportBack, wAllah merci la famille on est
| Велике спасибі всій команді SportBack, wAllah дякую нашій родині
|
| ensemble
| ціле
|
| Grand merci à maman, grand merci à papa on peut pas oublier, c’est normal
| Велике спасибі мамі, велике спасибі татові ми не можемо забути, це нормально
|
| Il faut pas croire: on se la pète pas hein, c’est que de la musique hein,
| Ви не повинні вірити: нам байдуже, е, це тільки музика, еге ж,
|
| on est pas matricé gros, la vie de ma mère
| ми не помремо великими, життя моєї матері
|
| La vérité on la connaît, ça sert à rien de faire du bruit
| Ми знаємо правду, марно шуміти
|
| Ils ont tous essayé de me mettre des bâtons dans les roues, ils ont tout tenté
| Вони всі намагалися вставити спицю в мої колеса, вони спробували все
|
| On a tous baisé khey, wAllah
| Ми всі трахнули, у-Аллах
|
| Normal
| Нормальний
|
| Merci, merci
| Дякую, дякую
|
| Et j’espère que t’as kiffé, j’espère que t’as vraiment kiffé
| І я сподіваюся, що вам сподобалося, я сподіваюся, вам дуже сподобалося
|
| C'était coeur abimé | Це було розбите серце |