Переклад тексту пісні Warning Call -

Warning Call -
У жанрі:Ска
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Warning Call (оригінал)Warning Call (переклад)
The ground is tremblin' from the soldiers of this war Земля тремтить від солдатів цієї війни
We fight a new foe, not one we’ve seen before Ми боремося з новим ворогом, а не з тим, кого ми бачили раніше
.. ....
we stand a chance if we are united у нас є шанс, якщо ми об’єднані
.. ....
each other’s arguments, we are divided.аргументи один одного, ми розділилися.
. .
Strength is what we need, so this rebel song we’ll sing Нам потрібна сила, тож цю повстанську пісню ми заспіваємо
So here we gooooo, a revolution has begun Тож у нас оооо, революція почалася
Here I seeee, we’re goin' change everything Ось, бачу, ми все змінимо
It’s a rebel gaaaame, I want to call to wake you up Це бунтар, я хочу зателефонувати, щоб розбудити вас
It’s a time to stand, no longer scared of what comes next. Настав час стояти, не боячись того, що буде далі.
We’re rebels in the same cause, where music is our sword Ми повстанці в тій самій справі, де музика — наш меч
We hope to change the world, open heart.Ми сподіваємося змінити світ, відкрите серце.
.. it can’t be done .. це не можна зробити
To change the world it doesn’t mean we have to be violent Щоб змінити світ, це не означає, що ми повинні бути жорстокими
Strength is what we need, so this rebel song we’ll singНам потрібна сила, тож цю повстанську пісню ми заспіваємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!