Переклад тексту пісні На крыше поезда - UPPERGROUND

На крыше поезда (оригінал)

Лоб прилипает к окну, это лето слетает с обветренных губ
Едем в закат, медленно в клуб мимо эстакад и карет в ряду
Я выкрутил звук
И в груди стук, заряжает, скинул с плеч весь груз желчных чувств
И опускаю стекло, чтобы попробовать время на вкус
Я летний вечер вдохнул, он освободил весь мой череп от пут
И я в городе бегу через толпу
На скорости ветра к речному берегу
И по воде мы вместе «вуху»
Эй!
Кто во что одет?
- Брось вещи на стул!
А над головами все созвездия
Тут, как на ладони, небо и Млечный Путь.
Захватывает дух
Мы с кайфом летим по волнам
Угоняем, а потом топим катамаран
Но судьба не пожелала фарта ворам
И мы тонем, видимо не та карта сдана
На крыше поезда, в режиме поиска
Словно Тони Старк на вагоне встал
Нету домыслов, ветер в поле, «фау»
Это лето мне точно запомнится
Еду в элке на курорт и везу ролтон в рюкзаке
Не дали визу, но зато я выеб Лизу в Крузаке
И резануло свистом тормозов по ушам и душе
Мон шэр Burn съёбансэ от контролёр по крыше
От моей милой улыбки тати тают, как пломбир
Мимо запотевших окон пролетает пьяный мир
Дядя Ваня проливает мимо горла колорит
Жалко мне, что жарко в форме ходить дяде конвоиру
Вот приехали под вечер — я лезу на старый скутер
Нихуя он не заводится, звонит мой славный сутер
Рома на пяти иксах везет нам телок с дрочь-салона
Помню, как малым нашел порно в кассетах со Сталлонэ
Дачи, что оставили деды среди цветущих яблонь
Дрожат об басса и тридцати танцующих ябл
В мангалах советские тумбы горят с календарями
А я в соломенной шляпе… а я в соломенной шляпе

(переклад)

Лоб приліпає до вікна, це літо слітає з обвітрених губ
Едем в закат, медленно в клуб мимо эстакад и карет в ряду
Я викрутив звук
И в груди стук, заряжает, скинул з плеча весь груз желчных почуттів
І опускаю скло, щоб спробувати час на смак
Я літній вечір вдохнул, он звільнив весь мій череп від шляху
И я в городе бегу через толпу
На швидкості вітру до речного берега
И по воде мы вместе «вуху»
ей!
Кто во что одет?
- Брось вещи на стул!
А над головами все созвездия
Тут, як на ладони, небо і Млечный Путь.
Захоплює дух
Ми с кайфом летим по волнам
Угоняем, а потом топим катамаран
Но судьба не пожелала фарта ворам
И мы тонем, видимо не та карта сдана
На крыше поезда, в режиме поиска
Словно Тони Старк на вагоне встал
Нет домыслов, ветер в поле, «фау»
Це лето мені точно запам'ятається
Еду в елке на курорт і везу ролтон в рюкзаке
Не дали візу, але тому я виїду Лізу в Крузаке
И резануло свистом тормозов по ушам и душе
Мон шер Burn съёбансе от контролёр по крыше
От моей милой улыбки тати тают, как пломбир
Мимо запотевших окон пролетает пьяный мир
Дядя Ваня проливает мимо горла колорит
Жалко мені, що жарко в формі ходить дяде конвоіру
Вот приехали под вечер — я лезу на старый скутер
Нихуя он не заводиться, дзвінит мій славний сутер
Рома на пяти иксах везет нам телок с дрочь-салона
Помню, як малим нашов порно в кассетах зі Сталлоне
Дачи, что оставили деды среди цветущих яблонь
Дрожать об басса и тридцати танцюючих ябл
В мангалах советские тумбы горят с календарями
А я в соломенной шляпе… а я в соломенной шляпе