Переклад тексту пісні Rise -

Rise -
Дата випуску:13.06.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rise (оригінал)Rise (переклад)
«Engulfed «Охоплений
Surrounded Оточений
The water pulls me down Вода тягне мене вниз
Consumed Спожито
Unbounded Необмежений
Guidance Керівництво
Unfound Не знайдено
Waves slowly erode Хвилі повільно розмиваються
Foundation withering away Відмирає фундамент
A storm approaches Наближається гроза
But yet, still I stay Але все одно я залишуся
The anchor Якір
Tied tightly Зав'язана міцно
Its roped around my feet Він обмотаний навколо моїх ніг
The water Вода
Surrounding Навколишнє
It drowns my humanity Це топить мою людяність
The water Вода
Enters Входить
My lungs Мої легені
And drowns my humanity І топить мою людяність
In turn У свою чергу
I’m swallowed Я проковтнутий
Further Далі
Down into the darkened sea Вниз, у темне море
The tide cycles Цикли припливів
It pulls me out Це витягує мене
Down into the darkened sea Вниз, у темне море
The soul is gone Душа зникла
Only body remains Залишається тільки тіло
Down in the darkened sea."Внизу в темному морі».
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!