Переклад тексту пісні Sleepless -

Sleepless -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.05.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleepless (оригінал)Sleepless (переклад)
Oh, when you were young Ой, коли ти був молодий
Did you ever love someone Ви коли-небудь любили когось
So much you couldn’t bare the thought of losing them Настільки ви не могли подумати про їх втрату
Well I remember the sleepless nights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
When I’d lie awake Коли я лежав без сну
If only I could tell you how I feel Якби я міг сказати вам, що я відчуваю
Oehhh-oehhhh-ooehhh Оооооооооооооооооооооо
Sleepless at night Безсонні вночі
Oehhh-oehhhh-ooehhh Оооооооооооооооооооооо
Well I remember the sleeplessnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
Oehhhh-oehhh-ooehhh Оооооооооооооооооооо
Sleepless at night Безсонні вночі
Well I would walk around the earth Ну, я б ходив по землі
To have another chance with you Щоб мати ще один шанс із вами
Spend the evening, paining thoughts of all you do Проведіть вечір, болісні думки про все, що ви робите
Well I remember the sleeplesnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
When I’d lie awake Коли я лежав без сну
If only I could tell you how I feel Якби я міг сказати вам, що я відчуваю
Oehhh-oehhhh-ooehhh Оооооооооооооооооооооо
Sleepless at night Безсонні вночі
Oehhh-oehhhh-ooehhh Оооооооооооооооооооооо
Well I remember the sleeplessnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
Oehhhh-oehhh-ooehhh Оооооооооооооооооооо
Sleepless at night Безсонні вночі
Sleepless at niiight Без сну ввечері
Have you ever loved someone? Ви коли-небудь любили когось?
Hard to fiiind Важко знайти
Have you ever loved someone? Ви коли-небудь любили когось?
Could you ever love someone? Чи міг ти колись когось любити?
Ohnoooo Ооооо
Oehhh-oehhhh-ooehhh Оооооооооооооооооооооо
Well I remember the sleeplesnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
When I’d lie awake Коли я лежав без сну
Fix me I’m on my own Виправте мене, я сама
Well I remember the sleeplesnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
When I’d lie awake Коли я лежав без сну
Fix me I’m on my own Виправте мене, я сама
Well I remember the sleeplesnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
When I’d lie awake Коли я лежав без сну
Fix me I’m on my own Виправте мене, я сама
Well I remember the sleeplesnights Ну я пам’ятаю безсонні ночі
When I’d lie awake Коли я лежав без сну
If only I could tell you how I feelЯкби я міг сказати вам, що я відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!