Переклад тексту пісні No Sign of Life - Unleashed

No Sign of Life (оригінал)

Marching our way through the ruins
Not a soul, no enemy yet in sight
No majestic wonders left to see
No proof at all of symbols of holy light
No sign of life
Another day in this scorched hell
Looks just the same as the previous one
Full of nothingness and in total vain
All life as we know it, seems to be gone
No sign of life
In the land of the Canaanites
No sign of life
In the land of the Canaanites
Countless miles ahead
It is the land of the dead
Our battalions stand tall, proudly raising the Hammer
Marching together south and then south again
Struggle for food and for water
Thor of might, when does this ever end?
No sign of life
In the land of the Canaanites
No sign of life
In the land of the Canaanites
Countless miles ahead
It is the land of the dead
Behold, this land of Canaan
So barren and dead
We must endure, we must prevail
Our mission lies ahead
Victory or death
The land of the dead

No Sign of Life (переклад)

Маршуємо наш шлях крізь руїни
Ні душі, ні ворога ще не видно
Ніяких величних чудес не залишилося побачити
Немає доказів взагалі символів святого світла
Жодних ознак життя
Ще один день у цьому випаленому пеклі
Виглядає так само, як і попередній
Сповнений нікчемності і абсолютно марно
Усе життя, як ми його знаємо, здається, минуло
Жодних ознак життя
У землі ханаанів
Жодних ознак життя
У землі ханаанів
Попереду незліченна кількість миль
Це земля мертвих
Наші батальйони стоять високо, гордо піднімаючи «Молот».
Маршуємо разом на південь, а потім знову на південь
Боротьба за їжу і за воду
Торе могутності, коли це закінчиться?
Жодних ознак життя
У землі ханаанів
Жодних ознак життя
У землі ханаанів
Попереду незліченна кількість миль
Це земля мертвих
Ось ця земля Ханаан
Такий безплідний і мертвий
Ми повинні терпіти, ми повинні перемогти
Наша місія попереду
Перемога чи смерть
Земля мертвих