Переклад тексту пісні All I Want - Univz

All I Want (оригінал)

All I want and all I need
The shinning armour to take a hit
Just
All I want and all I need
A sharpened sword to make them bleed
All I want and all I need
The shinning armour to take a hit
Just
All I want and all I need
A sharpened sword to make them bleed
Crystal eyes staring at the sky
A song of the sirens gently floated by
Faith.
Hope.
Life.
Nothing is revealed
Lots of bodies.
Haze on the battlefield
Thorny ways of stars they pass
Turning into blades of smoking grass
A bossy guy will roll 'em in a joint
Goals and dreams, what was the point?
All I want and all I need
The shinning armour to take a hit
Just
All I want and all I need
A sharpened sword to make them bleed
All I want and all I need
Wipe out the weeds beneath my feet
Just
All I want and all I need
To reach for the stars is my heart’s desire
Ha-ya
Is my heart’s desire
Ha-ya
Is my heart’s desire
Ha-ha-ha-ya
Ha-ha-ha-ya
Hou ha-ha-ha
Wanted list.
Queen in diamond tears
Special marks: heart ornate with scars
Many screws are loose in my head
A proper screwdriver is hiding under the bed
All doors locked.
A new day begins
Keep knocking and you can come in
Pills and guns couldn’t kill the pain
When spring comes, a dead rose will bloom again
A dead rose will bloom again
A dead rose will bloom again
A dead rose will bloom again
A dead rose will bloom again
All I want
All I want
All I want and all I need
The shinning armour to take a hit
Just
All I want and all I need
A sharpened sword to make them bleed
All I want and all I need
Wipe out the weeds beneath my feet
Just
All I want and all I need
To reach for the stars is my heart’s desire
Ha-ya
Is my heart’s desire
Ha-ya
Is my heart’s desire
Ha-ha-ha-ya
Ha-ha-ha-ya
Hou ha-ha-ha

(переклад)

Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Сяюча броня, щоб отримати удар
Просто
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Загострений меч, щоб змусити їх кровоточити
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Сяюча броня, щоб отримати удар
Просто
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Загострений меч, щоб змусити їх кровоточити
Кришталеві очі дивляться в небо
Повз м’яко пропливла пісня сирен
Віра.
Надія.
життя.
Нічого не розкривається
Багато тіл.
Серпанок на полі бою
Вони минають тернисті шляхи зірок
Перетворюючись на травинки, що димляться
Керівний хлопець згорне їх у сустав
Цілі та мрії, в чому був сенс?
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Сяюча броня, щоб отримати удар
Просто
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Загострений меч, щоб змусити їх кровоточити
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Витріть бур’яни під моїми ногами
Просто
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Дотягнутися до зірок — це бажання мого серця
Ха-я
Це бажання мого серця
Ха-я
Це бажання мого серця
Ха-ха-ха-я
Ха-ха-ха-я
Ха-ха-ха
Список розшуку.
Королева в діамантових сльозах
Особливі ознаки: серце, багато прикрашене шрамами
Багато гвинтів відкручено в моїй голові
Під ліжком ховається правильна викрутка
Усі двері замкнені.
Починається новий день
Продовжуйте стукати, і ви можете увійти
Таблетки та зброя не могли вбити біль
Коли прийде весна, мертва троянда знову зацвіте
Знову зацвіте мертва троянда
Знову зацвіте мертва троянда
Знову зацвіте мертва троянда
Знову зацвіте мертва троянда
Все, що я хочу
Все, що я хочу
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Сяюча броня, щоб отримати удар
Просто
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Загострений меч, щоб змусити їх кровоточити
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Витріть бур’яни під моїми ногами
Просто
Все, що я бажаю і все, що мені потрібно
Дотягнутися до зірок — це бажання мого серця
Ха-я
Це бажання мого серця
Ха-я
Це бажання мого серця
Ха-ха-ха-я
Ха-ха-ха-я
Ха-ха-ха