Переклад тексту пісні Looking for a Savior - United Pursuit, Will Reagan

Looking for a Savior (оригінал)

I abandon my addiction to the certainty of life
And my need to know everything
This illusion cannot speak, it cannot walk with me at night
As I taste life’s fragility
I am looking for a savior I can see and know and touch
One who dwells within the midst of us
May a broken God be known within the earth beneath our feet
Let our souls behold humility
Let our souls behold humility
When our plans become the casualties of getting through the day
And we begin to know our weakness
And denial isn’t strong enough to hold our fears at bay
And we can’t escape our emptiness
I see the sympathy of heaven in the earth and wind and trees
I see hope within the morning sun
I am searching for meaning
I am looking for healing
I am haunted by your reflection
I was blinded by my addictions
I am torn apart by the dying
I am giving up on escaping
Will I learn to live without taking
Will I learn to see beauty in the making
I can’t pretend to know
The beginning from the end
But there’s beauty in the life thats given
We may bless or we may curse
Every twist and every turn
Will we learn to know the joy of living

Looking for a Savior (переклад)

Я відмовляюся від своєї пристрасті до певності життя
І мені потрібно знати все
Ця ілюзія не може говорити, вона не може ходити зі мною вночі
Як я на смак крихкості життя
Я шукаю рятівника, якого можу бачити, знати та торкатися
Той, хто живе посеред нас
Нехай у землі під нашими ногами пізнається зломлений Бог
Нехай наші душі побачать смирення
Нехай наші душі побачать смирення
Коли наші плани стають втратою протягом дня
І ми починаємо усвідомлювати свою слабкість
І заперечення недостатньо сильне, щоб стримати наші страхи
І ми не можемо уникнути нашої порожнечі
Я бачу співчуття неба в землі, вітрі та деревах
Я бачу надію в ранковому сонці
Я шукаю сенс
Шукаю зцілення
Мене переслідує твоє відображення
Я осліпив свої залежності
Мене розриває вмираючий
Я відмовляюся від втечі
Чи навчуся я жити, не беручи
Чи навчуся я бачити красу в створенні
Я не можу робити вигляд, що знаю
Початок з кінця
Але в даному житті є краса
Ми можемо благословляти або ми можемо проклинати
Кожен поворот і кожен поворот
Чи навчимося ми пізнавати радість жити