Переклад тексту пісні İki Gözüm İki Çeşme - Ümit Besen

İki Gözüm İki Çeşme - Ümit Besen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İki Gözüm İki Çeşme, виконавця - Ümit Besen. Пісня з альбому Gökkuşağı, у жанрі
Дата випуску: 13.01.1992
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik
Мова пісні: Турецька

İki Gözüm İki Çeşme

(оригінал)
Ben gurbetin kucağında
Düşe kalka yoruldum
Ben gurbetin kucağında
Düşe kalka yoruldum
Bir zalimin ocağında
Can evimden vuruldum
Bir zalimin ocağında
Can evimden vuruldum
Ayrılığın yeli yeli esti
Düştüm dağlar ardına
Gençlik elden uçtu gitti
Döndüm gazel yurduna
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır
Esme rüzgar deli, deli
Aklım başımda değil
Esme rüzgar deli, deli
Aklım başımda değil
Bu gidişle benim sonum
Galiba belli değil
Bu gidişle benim sonum
Galiba belli değil
Ayrılığın yeli yeli esti
Düştüm dağlar ardına
Gençlik elden uçtu gitti
Döndüm gazel yurduna
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır.
(переклад)
Я в обіймах емігранта
Я втомився падати
Я в обіймах емігранта
Я втомився падати
У вогнищі тирана
Мене розстріляли з дому
У вогнищі тирана
Мене розстріляли з дому
Подув вітер розлуки
Я впав за гори
Полетіла молодь
Я повернувся в країну Газалі
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще
Не дмуй вітер божевільний, божевільний
Я з’їхав з глузду
Не дмуй вітер божевільний, божевільний
Я з’їхав з глузду
Це мій кінець
Можливо, не зрозуміло
Це мій кінець
Можливо, не зрозуміло
Подув вітер розлуки
Я впав за гори
Полетіла молодь
Я повернувся в країну Газалі
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seni Unutmaya Ömrüm Yeter mi ft. Pamela Spence 2016
Ben Bir Tek Kadın Sevdim ft. Ümit Besen 2020
Nikah Masası 1998
Islak Mendil ft. Cem Adrian 2016
Yalanmış Meğer 1987
Yalanmış Yalan 1987
Sevdalıyım 1987
Bir Cennettir Bu Dünya 1987
Sensiz Bensiz 1987
Senin Olmaya Geldim 2000
Zeytin Gözlüm 1996
Sabahlamak İstiyorum 1987
Vefasız 1987
Deli Gönlüm 1987
Canım Senle Olmak İstiyor 1987
Sen İsteseydin 1987
Beni Düşünme 1987
Sakın Üzülme 1987
Eskici 1996
Güzel Gözlerin 1987

Тексти пісень виконавця: Ümit Besen