Переклад тексту пісні Temple of the Spirit - Ultimatum

Temple of the Spirit (оригінал)

Discard your priestly robes, put on sackcloth
Repent of evil ways, don’t ever stop
Come before the throne of grace, bow to Deity
For you’re set apart for worship of His Majesty
No need to go to some sacred hall
God doesn’t dwell there, behind stone walls
No need to run to the priest to pray
For in your body is His dwelling place
Torn in two, the curtain falls.
The Spirit’s Temple, inside us all
The temple veil now split in two.
Ushered his presence
Inside of Temple of, Temple of the Spirit
Lift up your holy hands down on your knees
In supplication, He’ll hear you plea
Acquanted with suffering, (was) tempted as we are
Our mediator Jesus the Lord
Torn in two, the curtain falls.
The Spiritís Temple, inside us all
The temple veil now split in two.
Ushered his presence
Inside of Temple of, Temple of the Spirit
(Acts 17:24)

(переклад)

Скинь свої священичі ризи, одягни верету
Покайся в злих шляхах, ніколи не зупиняйся
Підійдіть до престолу благодаті, вклоніться Божеству
Бо ви виділені для поклоніння Його Величності
Не потрібно йти до якогось священного залу
Бог не живе там, за кам’яними стінами
Не потрібно бігти до священика помолитися
Бо у вашому тілі є Його місце проживання
Розірваний надвоє завіса падає.
Храм Духа всередині нас усіх
Храмова завіса тепер розділилася надвоє.
Заявляв про свою присутність
Всередині Храму, Храму Духа
Підніміть свої святі руки на коліна
У благанні Він почує ваше благання
Знайомий зі стражданнями, (був) спокусений, як і ми
Наш посередник Ісус Господь
Розірваний надвоє завіса падає.
Храм Духа всередині нас усіх
Храмова завіса тепер розділилася надвоє.
Заявляв про свою присутність
Всередині Храму, Храму Духа
(Дії 17:24)