Переклад тексту пісні Somebody - Workout Remix Factory

Somebody (оригінал)

Come on
Natalie La Rose
I wanna rock with somebody (whoa, yeah)
I wanna take shots with somebody (shot, shot, shot, shot)
I wanna leave with somebody (somebody, come on, come on)
And we ain’t gotta tell nobody, we ain’t gotta tell nobody (nobody)
Why can’t everybody know what’s good
Cause some gon' hate what’s new
We just do our thing, no time to waste
Always play it cool
And at the end of the night when the lights go out, will we turn down?
Oh, no, we won’t
(We ain’t never turn down, we ain’t never turn down)
And when they try to make us leave we turn and say we never going home
(And you know just what I wanna do)
Why can’t everybody know what’s good
We are only plug
Bring us everything we think we need
Tonight is going up (tonight is going up)
And at the end of the night when the lights go out, will we turn down?
Oh, no, we won’t
(We ain’t never turn down, we ain’t never turn down)
And when they try to make us leave we turn and say we never going home
(And you know just what I wanna do)
I wanna rock with somebody (whoa, yeah)
I wanna take shots with somebody (shot, shot, shot, shot)
I wanna leave with somebody (somebody, come on, come on)
And we ain’t gotta tell nobody, we ain’t gotta tell nobody (nobody)
And the club like, whoa
We’ll be in the party in the club like, whoa
And the club like
We’ll be in the city going down like, whoa
And the club like, whoa
We’ll be in the party in the club like, whoa
Yeah, we’ll be in the city going down like, whoa
We’ll be in the party in the club like, whoa
And at the end of the night when the lights go out, will we turn down?
Oh, no, we won’t
We ain’t never turn down, we ain’t never turn down)
And when they try to make us leave we turn and say we never going home
(And you know just what I wanna do)
I wanna rock with somebody (whoa, yeah)
I wanna take shots with somebody (shot, shot, shot, shot)
I wanna leave with somebody (somebody, come on, come on)
And we ain’t gotta tell nobody, we ain’t gotta tell nobody (nobody)

(переклад)

Давай
Наталі Ла Роуз
Я хочу з кимось розгулятися (вау, так)
Я хочу знімати з кимось (постріл, постріл, постріл, постріл)
Я хочу піти з кимось (хтось, давай, давай)
І ми не повинні нікому говорити, ми не повинні нікому говорити (нікому)
Чому не всі можуть знати, що добре
Тому що дехто ненавидить те, що нове
Ми просто робимо свою справу, не марним часу
Завжди грайте круто
А в кінці ночі, коли згасне світло, ми вимкнемо?
О, ні, ми не будемо
(Ми ніколи не відмовляємося, ми ніколи не відмовляємося)
І коли вони намагаються змусити нас піти, ми повертаємось і кажемо, що ніколи не повертаємося додому
(І ви знаєте, що я хочу зробити)
Чому не всі можуть знати, що добре
Ми лише штекер
Принесіть нам все, що, на нашу думку, потрібне
Сьогодні ввечері йде вгору (сьогодні вечір підходить)
А в кінці ночі, коли згасне світло, ми вимкнемо?
О, ні, ми не будемо
(Ми ніколи не відмовляємося, ми ніколи не відмовляємося)
І коли вони намагаються змусити нас піти, ми повертаємось і кажемо, що ніколи не повертаємося додому
(І ви знаєте, що я хочу зробити)
Я хочу з кимось розгулятися (вау, так)
Я хочу знімати з кимось (постріл, постріл, постріл, постріл)
Я хочу піти з кимось (хтось, давай, давай)
І ми не повинні нікому говорити, ми не повинні нікому говорити (нікому)
І клуб, як, ого
Ми будемо на вечірці в клубі, наприклад, ой
І клуб подобається
Ми будемо у місті, що падає, ну ну
І клуб, як, ого
Ми будемо на вечірці в клубі, наприклад, ой
Так, ми будемо у місті, що падає
Ми будемо на вечірці в клубі, наприклад, ой
А в кінці ночі, коли згасне світло, ми вимкнемо?
О, ні, ми не будемо
Ми ніколи не відмовляємося, ми ніколи не відмовляємося)
І коли вони намагаються змусити нас піти, ми повертаємось і кажемо, що ніколи не повертаємося додому
(І ви знаєте, що я хочу зробити)
Я хочу з кимось розгулятися (вау, так)
Я хочу знімати з кимось (постріл, постріл, постріл, постріл)
Я хочу піти з кимось (хтось, давай, давай)
І ми не повинні нікому говорити, ми не повинні нікому говорити (нікому)