| Burning Skies (оригінал) | Burning Skies (переклад) |
|---|---|
| Atop the shameless tower* | На вершині безсоромної вежі* |
| With wings outstretched | З розпростертими крилами |
| An apprehensive shadow is cast over all | На все кидається страхітлива тінь |
| Drain us of our divinity | Вичерпайте з нас нашої божественності |
| And leave us dry amongst the dirt of men | І залишити нас сухими серед людського бруду |
| In the worst of our nightmares we are weak and servile | У найгірших наших кошмарах ми слабкі й рабські |
| We, as martyrs | Ми, як мученики |
| Fear runs through our veins | Страх тече в наших жилах |
| Hung for grandeur and fate | Висіли за велич і долю |
| We hang lifeless | Ми висимо неживими |
| With blind eyes turned from daylight | З сліпими очима, зверненими від денного світла |
| We deny | Ми заперечуємо |
| With blind eyes turned from the glare of being | З сліпими очима, відвернутими від блиску буття |
| Loathe that which we are | Ненавидімо те, ким ми є |
| I abhor the undiscerning | Я ненавиджу нерозбірливих |
| No more of my blood will be shed of pity | Моя кров більше не буде проливатися з жалю |
| With an empty and unforgiving heart | З порожнім і невблаганним серцем |
| Once more, I scream to the sky | Знову я кричу до неба |
| For I am mine | Бо я мій |
| The rot of subordination I burn away | Гниль підпорядкування я спалюю |
| I am mine | Я моя |
