| Something Like This (оригінал) | Something Like This (переклад) |
|---|---|
| I’ve felt the cold under my skin | Я відчув холод під шкірою |
| I’ve hunted down for nothin' now | Я зараз шукав нічого |
| And why’s it always have to end like this? | І чому це завжди має так закінчуватися? |
| Be mystical, but sensible and I’ll hold my tongue | Будь містичним, але розумним, і я притримаю язика |
| Could it be another memory we’ve missed? | Чи може це бути ще один спогад, який ми втратили? |
| If you feel nothin' anymore, then walk away from this | Якщо ви більше нічого не відчуваєте, відійдіть від цього |
| And I thought I knew what I wanted | І я думав, що знаю, чого хочу |
| What makes you so damn comfortable will only end in tears | Те, що змушує вас так затишно, закінчиться лише сльозами |
| Oh, and we’ve got something like this | О, і в нас є щось подібне |
| My centrefold’s made up of bones, but they hold nothing now | Моя центральна складка складається з кісток, але тепер вони нічого не тримають |
| An empty cage to lockdown everything you need | Порожня клітка, щоб заблокувати все, що вам потрібно |
| Three wishes won’t free me at all, you got my tongue | Три бажання мене зовсім не звільнять, ти зрозумів мій язик |
| Still I hold on, here’s everything we bleed | Все-таки я чекаю, ось все, що ми стікаємо кров’ю |
| If you feel nothin' anymore, then walk away from this | Якщо ви більше нічого не відчуваєте, відійдіть від цього |
| And I thought I knew what I wanted | І я думав, що знаю, чого хочу |
| What makes you so damn comfortable will only end in tears | Те, що змушує вас так затишно, закінчиться лише сльозами |
| Oh, and we’ve got something like this | О, і в нас є щось подібне |
| If you feel nothing anymore, then walk away from this | Якщо ви більше нічого не відчуваєте, відійдіть від цього |
| And I thought I knew what I wanted | І я думав, що знаю, чого хочу |
| What makes you so damn comfortable will only end in tears | Те, що змушує вас так затишно, закінчиться лише сльозами |
| Oh, and we’ve got something like this | О, і в нас є щось подібне |
Переклад тексту пісні Something Like This - ukiyo, Feelds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Like This , виконавця -ukiyo
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: