Переклад тексту пісні Away From Here - Uh Huh Her

Away From Here (оригінал)

What if I could change the world
One day at a time?
I’d go back and stay
Too much is gone to even try
Shallow in depth
So I see everything so clearly
I would take it back again
I’d take it blind (take you blind)
You say, I don’t
But oh, would you come
And take me
Away
Away from here
You say, I won’t
But love, won’t you come
And take me
Away
Away from here
This is in reversal
Everyone is hurt here
Fell from you so high
Beat me like a drum
Now you finally have won
I’m wounded again
I say
What if I could change your world
One day at a time?
I’d be waiting for someone
To change my mind
Change my mind
You say, away
Oh love, won’t you come
And take me
Away
Away from here
You stay away
Oh love, won’t you come
And take me
Away
Away from here
(Oooh)
What if I could change your world
One day at a time?

Away From Here (переклад)

Що якби я зміг змінити світ?
В один прекрасний день в той час?
Я б повернувся і залишився
Забагато втрачено навіть спробувати
Неглибоко в глибині
Тому я бачу все так чітко
Я б взяв знову
Я б узяв це сліпим (взяти вас сліпим)
Ви кажете, я ні
Але о, ти б прийшов
І візьми мене
Подалі
Подалі звідси
Ви кажете, я не буду
Але люба, ти не прийдеш
І візьми мене
Подалі
Подалі звідси
Це в розвороті
Тут усі поранені
Упав від тебе так високо
Бий мене, як барабан
Тепер ви нарешті перемогли
Я знову поранений
Я кажу
Що якби я зміг змінити ваш світ?
В один прекрасний день в той час?
Я б чекав когось
Щоб передумати
Зміни мою думку
Ви кажете, геть
О, люба, ти не підеш?
І візьми мене
Подалі
Подалі звідси
Ти тримайся осторонь
О, люба, ти не підеш?
І візьми мене
Подалі
Подалі звідси
(ооо)
Що якби я зміг змінити ваш світ?
В один прекрасний день в той час?