| Карамель (оригінал) | Карамель (переклад) |
|---|---|
| Дай мне пять минут, поговори со мной, | Дай мені п'ять хвилин, поговори зі мною, |
| Долгая ночь расскажет, кто прав был. | Довга ніч розповість, хто мав рацію. |
| Ты падаешь в Uber и снова летишь домой, | Ти падаєш в Uber і знову летиш додому, |
| Всё та же дверь подъезда, оплата по карте. | Все та ж двері під'їзду, оплата за картою. |
| Мимо спящего парня, чтобы не разбудить — | Повз сплячого хлопця, щоб не розбудити— |
| Он нас не услышит, ведь ему на работу к шести — | Він нас не почує, адже йому на роботу до шості — |
| Пробирайся на кухню, заваривай чай, | Пробирайся на кухню, заварюй чай, |
| Я жду тебя в твоём плеере — садись, включай. | Я чекаю тебе в твоєму плеєрі - сідай, включай. |
| Единственный шанс для нас с тобой быть вместе — | Єдиний шанс для нас із тобою бути разом— |
| Если я буду писать, а ты слушать песни, | Якщо я буду писати, а ти слухати пісні, |
| Вдвоём интересней… | Удвох цікавіше… |
| Музыка всё в себя вместит. | Музика все в себе вмістить. |
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей, | Я запечатав серце, вміло приховавши від людей, |
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель. | Як ми ховали в дитинстві, секрети і карамель. |
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей, | Я запечатав серце, залишивши сотню ключів, |
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все. | Не зберігши надію, що хтось знайде все. |
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей, | Я запечатав серце, вміло приховавши від людей, |
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель. | Як ми ховали в дитинстві, секрети і карамель. |
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей, | Я запечатав серце, залишивши сотню ключів, |
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все. | Не зберігши надію, що хтось знайде все. |
| Уверен, ты знаешь: я на тебя залип, как на картинку, | Впевнений, ти знаєш: я на тебе залип, як на картинку, |
| И снова ищу поводы дотронуться… | І знову шукаю приводи торкнутися... |
| Я мог бы залететь на ту вечеринку, | Я міг би залетіти на ту вечірку, |
| Но, стоя на пороге, не подобрал слова… | Але, стоячи на порозі, не підібрав слова… |
| Ты полностью придумана, ни капли не реальна — | Ти повністю придумана, ні краплі не реальна — |
| Я на это надеялся, но ошибся фатально, | Я на це сподівався, але помилився фатально, |
| Топил себя идеями, раскладывал по файлам… | Топив себе ідеями, розкладав за файлами… |
| Называй меня странным, называй ненормальным. | Називай мене дивним, називай ненормальним. |
| Если бы я мог отмотать назад, | Якщо б я міг відмотати назад, |
| Я бы это уже сделал, закрыв глаза. | Я би це вже зробив, заплющивши очі. |
| А пока все мои слова уходят в закат, | А поки всі мої слова йдуть у захід, |
| Их завтра до тебя донесут часовые пояса. | Їх завтра до тебе донесуть часові пояси. |
| Единственный шанс для нас с тобой быть вместе — | Єдиний шанс для нас із тобою бути разом— |
| Если я буду писать, а ты слушать песни, | Якщо я буду писати, а ти слухати пісні, |
| Вдвоём интересней… | Удвох цікавіше… |
| Музыка всё в себя вместит. | Музика все в себе вмістить. |
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей, | Я запечатав серце, вміло приховавши від людей, |
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель. | Як ми ховали в дитинстві, секрети і карамель. |
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей, | Я запечатав серце, залишивши сотню ключів, |
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все. | Не зберігши надію, що хтось знайде все. |
| Я запечатал сердце, умело скрыв от людей, | Я запечатав серце, вміло приховавши від людей, |
| Как мы прятали в детстве, секреты и карамель. | Як ми ховали в дитинстві, секрети і карамель. |
| Я запечатал сердце, оставив сотню ключей, | Я запечатав серце, залишивши сотню ключів, |
| Не сохранив надежду, что кто-то отыщет все. | Не зберігши надію, що хтось знайде все. |
Переклад тексту пісні Карамель - UGADAY_KTO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карамель , виконавця -UGADAY_KTO
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |