| Shut Up (оригінал) | Shut Up (переклад) |
|---|---|
| Shut up where are you going? | Мовчи, куди ти йдеш? |
| Don’t you know I’m talking to you? | Хіба ти не знаєш, що я розмовляю з тобою? |
| I said sit down, pay attention | Я сказав сідайте, зверніть увагу |
| All right then go to your room | Добре, тоді йди у свою кімнату |
| Hey now don’t you listen | Гей, тепер ти не слухай |
| How many times have I got to tell you | Скільки разів я мусила казати вам |
| You know I could have been something | Ви знаєте, що я міг бути кимось |
| If I didn’t have you | Якби у мене не було вас |
| Shut up, get out of my way | Замовкни, геть з дороги |
| And get out of here | І геть звідси |
| Shut up, Get out of my way | Замовкни, геть з мене з дороги |
| And get out of here | І геть звідси |
| Get up, Can’t you do anything? | Вставай, ти нічого не можеш зробити? |
| Don’t you know you’ll be late for school? | Ти не знаєш, що запізнишся до школи? |
| Come on, gather your things now | Давай, збирай речі зараз |
| Try not to make me look like a fool | Намагайтеся не робити з мене вигляду дурня |
| Hurry I’m tired of waiting | Поспішайте, я втомився чекати |
| Just wait till your father gets home | Просто зачекай, поки твій батько повернеться додому |
| You should of, You should of | Ви повинні, ви повинні |
| Shut up, Get out of my way and get out of here | Заткнись, геть з мене і геть звідси |
| Shut up, Get out of my way, you don’t know nothing at all | Замовкни, геть з мене, ти взагалі нічого не знаєш |
| Shut up, Get out of my way and get out of here | Заткнись, геть з мене і геть звідси |
| Shut up, Shut up get out of my way and get out of here | Мовчи, мовчи, геть з мене з дороги та йди звідси |
| All you do is slow me down | Все, що ви робите, це уповільнюєте міне |
| Shut up, Get out of my way and get out of here | Заткнись, геть з мене і геть звідси |
| Shut up, Get out of my way, you don’t know nothing at all | Замовкни, геть з мене, ти взагалі нічого не знаєш |
| Shut up, Get out of my way and get out of here | Заткнись, геть з мене і геть звідси |
| Shut up, get out of my way, you don’t know nothing at all | Замовкни, геть з мене з дороги, ти взагалі нічого не знаєш |
| Shut up, Get out of my way and get out of here | Заткнись, геть з мене і геть звідси |
| Shut up, Shut up get out of my way and get out of here | Мовчи, мовчи, геть з мене з дороги та йди звідси |
Переклад тексту пісні Shut Up -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.05.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: