| I will be your cat if you will be my mouse
| Я буду твоєю кішкою, якщо ти будеш моєю мишею
|
| We’ll live together in a Big Pink House
| Ми будемо жити разом у Великому рожевому домі
|
| I’ll take your mind and turn it around you’ll take me dancing turn the night
| Я візьму твій розум і переверну його, ти візьмеш мене на танці ввечері
|
| inside out
| навиворіт
|
| BR. | БР. |
| 1
| 1
|
| I melt in a fantasy
| Я тану в фантазі
|
| You come at night to be with me
| Ти приходиш уночі, щоб бути зі мною
|
| We sit and talk and have some wine
| Ми сидимо, розмовляємо та п’ємо вино
|
| Then we make love for a long long time
| Потім ми займаємося коханням протягом довгого часу
|
| CH. | CH |
| 1
| 1
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| In a Big Pink House House House House
| У Великому рожевому будинку Будинок Будинок
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| I will be your Jack if you will be my Jill
| Я буду твоїм Джеком, якщо ти будеш моєю Джил
|
| When things get hot I’ll show you how to chill
| Коли стане жарко, я покажу вам, як розслабитися
|
| Stay up all night and play the music loud
| Не спати всю ніч і гучно грати музику
|
| We’ll have a party with the usual crowd
| Ми влаштуємо вечірку зі звичайним натовпом
|
| BR. | БР. |
| 2
| 2
|
| You tell me things I need to know
| Ви розповідаєте мені те, що мені потрібно знати
|
| I think we’re going to take it slow
| Я думаю, що ми зробимо це повільно
|
| But then we touch and then it starts
| Але потім ми торкаємось, а потім починається
|
| I feel that I’ll just fall apart
| Я відчуваю, що просто розпадуся
|
| CH. | CH |
| 2
| 2
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| In a Big Pink House House House House
| У Великому рожевому будинку Будинок Будинок
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| BR. | БР. |
| 3
| 3
|
| Cross your face that secret smile
| Перекресліть своє обличчя таємною посмішкою
|
| Oooh I really like your style
| Ой, мені дуже подобається твій стиль
|
| A look, a kiss, a touch, a tear
| Погляд, поцілунок, дотик, сльоза
|
| I could spend a thousand years
| Я можу провести тисячу років
|
| CH. | CH |
| 3
| 3
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| In a Big Pink House House House House
| У Великому рожевому будинку Будинок Будинок
|
| In a Big Pink House
| У Великому рожевому домі
|
| OUTRO VAMP:
| OUTRO VAMP:
|
| BIG PINK BIG PINK (4X)
| BIG PINK BIG PINK (4X)
|
| Turn the night inside out
| Виверніть ніч навиворіт
|
| Turn my mind around
| Переверни мій розум
|
| Turn my life inside out
| Виверни моє життя навиворіт
|
| Turn the night around
| Переверни ніч
|
| BIG PINK BIG PINK (4X) HOUSE | ВЕЛИКИЙ РОЗЕВИЙ ВЕЛИКИЙ РОЗЕВИЙ (4Х) БУДИНОК |