| So I took a drive through the hills of Hollywood
| Тож я проїхав пагорбами Голлівуду
|
| And I remember how, how you told me that we should
| І я пам’ятаю, як, як ти сказав мені , що ми повинні
|
| And I still think about, think of what you said and I
| І я все ще думаю про те, що ти сказав, і я
|
| On the far side, we can see almost every light
| З іншого боку ми бачимо майже кожен вогник
|
| And I thought about, thought about you every day
| І я думав, думав про тебе кожен день
|
| And California’s beautiful in every way
| А Каліфорнія прекрасна в усіх відношеннях
|
| And I hear your voice, hear your voice down every street
| І я чую твій голос, чую твій голос на кожній вулиці
|
| But I’m just not ready to leave
| Але я просто не готовий піти
|
| Don’t say a word, don’t you cry
| Не кажи ні слова, не плач
|
| Lately, I still feel you by my side
| Останнім часом я досі відчуваю тебе біля себе
|
| When all is over and all is done
| Коли все закінчиться і все зроблено
|
| I’ll be the one who you’re hungry for love
| Я буду тим, ким ти жадаєш любові
|
| Don’t say a word, don’t you cry
| Не кажи ні слова, не плач
|
| Lately, I still feel you by my side
| Останнім часом я досі відчуваю тебе біля себе
|
| When all is over and all is done
| Коли все закінчиться і все зроблено
|
| I’ll be the one who’ll be hungry for love
| Я буду тим, хто буде голодний любові
|
| So I took a drive through the hills of Hollywood
| Тож я проїхав пагорбами Голлівуду
|
| Started for a while in the night to steal the view
| Почав на деякий час уночі, щоб вкрасти краєвид
|
| We stay, we stay forever young without a care
| Ми залишаємося, ми залишаємось вічно молодими без піклування
|
| There were empty bags so far now soon now filled the air
| Поки що були порожні мішки
|
| And I thought about, thought about you every day
| І я думав, думав про тебе кожен день
|
| And California’s beautiful in every way
| А Каліфорнія прекрасна в усіх відношеннях
|
| And I hear your voice, hear your voice down every street
| І я чую твій голос, чую твій голос на кожній вулиці
|
| But I’m just not ready to leave
| Але я просто не готовий піти
|
| Don’t say a word, don’t you cry
| Не кажи ні слова, не плач
|
| Lately, I still feel you by my side
| Останнім часом я досі відчуваю тебе біля себе
|
| When all is over and all is done
| Коли все закінчиться і все зроблено
|
| I’ll be the one who you’re hungry for love
| Я буду тим, ким ти жадаєш любові
|
| Don’t say a word, don’t you cry
| Не кажи ні слова, не плач
|
| Lately, I still feel you by my side
| Останнім часом я досі відчуваю тебе біля себе
|
| When all is over and all is done
| Коли все закінчиться і все зроблено
|
| I’ll be the one who’ll be hungry for love
| Я буду тим, хто буде голодний любові
|
| Then I see any guys and I’m on your car, carry me away, I feel you
| Тоді я бачу будь-яких хлопців і я на твоїй машині, віднеси мене геть, я відчуваю тебе
|
| Some with stars, Cadillac car, carry me away, I feel you
| Деякі з зірками, автомобіль Cadillac, віднеси мене, я відчуваю тебе
|
| So mine is forgiven, can we just keep believing?
| Тож моє прощено, чи можемо ми просто вірити?
|
| Where will we be right now?
| Де ми будемо прямо зараз?
|
| I will be oh, whoa, oh, oh
| Я буду о, о, о, о
|
| I will be oh, whoa, oh, oh
| Я буду о, о, о, о
|
| I will be oh, whoa, oh, oh
| Я буду о, о, о, о
|
| I will be oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh
| Я буду о, о, о, о, о, о, о
|
| Don’t say a word, don’t you cry
| Не кажи ні слова, не плач
|
| Lately, I still feel you by my side
| Останнім часом я досі відчуваю тебе біля себе
|
| When all is over and all is done
| Коли все закінчиться і все зроблено
|
| I’ll be the one who you’re hungry for love
| Я буду тим, ким ти жадаєш любові
|
| Don’t say a word, don’t you cry
| Не кажи ні слова, не плач
|
| Lately, I still feel you by my side
| Останнім часом я досі відчуваю тебе біля себе
|
| When all is over and all is done
| Коли все закінчиться і все зроблено
|
| I’ll be the one who’ll be hungry for love | Я буду тим, хто буде голодний любові |