Переклад тексту пісні Ghost Lover - Tyla

Ghost Lover - Tyla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Lover, виконавця - Tyla.
Дата випуску: 02.10.2017
Мова пісні: Англійська

Ghost Lover

(оригінал)
Her life was in danger
The abuse was out of hand
She told the man she once loved
Get out of my land
The only memory I have of you is the back of your hand
And as he spat threats
She pronounced him gone
Once was once too often
This life couldn´t go on
Your instant gratification days are long gone
He´s a ghost of a lover
That man she once knew
But his phantom torture which he puts himself through
It showed on his face as his days grow into his years
Well, his body is strong
But his mind is weak
As he breaks her heart for the fourth time this week
Well, I just can´t live with you anymore, yeah
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
Yeah
I only felt sorry for the unfortunate soul
Who lets his demon penetrate her hole
Strong words that will stand blue with the test of time
He´s a ghost of a lover
A man she once knew
But this phantom torture which he puts himself through
It showed on his face as his days grow into his years, yeah
But his body is strong
But his mind is weak
He breaks her heart for the fourth time this week
Well, I just can´t live with you no more, yeah
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
Slips out of the door
Ghost of a lover
Ghost of a lover
Ghost of a lover
Ghost of a lover
Ghost of a lover
Ghost of a lover
Ghost of a lover
He´s a ghost of a lover
Of a man she once knew
This phantom torture which he puts himself through
Showed on his face as his days grow into his years
Well, his body is strong
But his mind is so weak
He breaks her nose for the fourth time this week
Well, I just can´t live with you anymore, yeah
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
Even just a ghost of a lover
Oh, yeah
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
You´re just a ghost of a lover
That I once knew
You´re just a ghost of a lover, ghost of a lover
Ghost of a lover, ghost of a lover
Ghost of a lover, ghost of a lover
Ghost of a lover, ghost of a lover
Life gone through
(переклад)
Її життя було в небезпеці
Зловживання було неконтрольованим
Вона сказала чоловікові, якого колись кохала
Геть з моєї землі
Єдина пам’ять, яку я маю про тебе, — це твої пальці
І як він виплюнув погрози
Вона оголосила, що він пішов
Колись було занадто часто
Це життя не могло тривати
Дні миттєвого задоволення давно минули
Він привид коханого
Той чоловік, якого вона колись знала
Але його примарні тортури, через які він зазнає себе
Це показувалося на йому обличчі, коли його дні переростають у роки
Ну, його тіло сильне
Але розум у нього слабкий
Оскільки він розбиває їй серце вчетверте цього тижня
Ну, я просто не можу більше жити з тобою, так
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ага
Мені було шкода лише нещасної душі
Хто дозволяє своєму демону проникнути в її отвір
Сильні слова, які залишаться синіми після випробування часом
Він привид коханого
Чоловік, якого вона колись знала
Але це фантомне катування, через яке він зазнає себе
На його обличчі це було видно, коли дні переростають у роки, так
Але його тіло сильне
Але розум у нього слабкий
Він розбиває їй серце вчетверте цього тижня
Ну, я просто не можу більше жити з тобою, так
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
вислизає за двері
Привид коханого
Привид коханого
Привид коханого
Привид коханого
Привид коханого
Привид коханого
Привид коханого
Він привид коханого
Про чоловіка, якого вона колись знала
Це фантомне катування, через яке він зазнає себе
Відображається на його обличчі, коли дні переростають у роки
Ну, його тіло сильне
Але його розум настільки слабий
Він розбиває їй ніс вчетверте цього тижня
Ну, я просто не можу більше жити з тобою, так
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Навіть просто привид коханого
О так
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Ти просто привид коханого
Що я колись знав
Ти просто привид коханого, привид коханого
Привид коханого, привид коханого
Привид коханого, привид коханого
Привид коханого, привид коханого
Життя пройшло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Days 2017
Scarface Remix 2012
Gods or Dogs 2017
Gracie 2017
Mad Bad Jack 2017
Passenger of Time 2017

Тексти пісень виконавця: Tyla