Переклад тексту пісні One Girl - Tying Tiffany

One Girl (оригінал)

Standing in a doorway
Living on the dark side down
Leaning out a window
Bending to the sunlight sound
Watching out for strangers
Always keep a light on
Not afraid of danger
Not afraid of no one
Just a girl in the usual way
Just a laugh when there's nothing to say
Just a gasp at the end of the day
Just a breath that can take you away
Crack the door, try to get enough air
Make a break, turn your back if they stare
Pick a lock at the edge of despair
At the point where you wonder what's there
Just a girl trying to get enough
Running into mirrors
Following the long way round
Swallowing the rumors
Nothing's gonna take me down
Bleeding in the shadow
Colors fade to dull brown
Leaves that fall unanswered
Twisting to the cold ground
Never turn at the sound of my name
Never flinch when I'm losing the game
Never blink when I'm caught in a dare
Never ache to belong anywhere
in a world where the weather goes sour
In a room you can rent by the hour
In the worst kind of mood to get through
In the way that I feel I'm with you
Standing in a doorway
Living on the dark side down
Leaning out a window
Bending to the sunlight sound
Watching out for strangers
Always keep a light on
Not afraid of danger
Not afraid of no one
Just a girl in the usual way
Just a laugh when there's nothing to say
Just a gasp at the end of the day
Just a breath that can take you away
Crack the door, try to get enough air
Make a break, turn your back if they stare
Pick a lock at the edge of despair
At the point where you wonder what's there
Just a girl trying to get enough
Running into mirrors
Following the long way round
Swallowing the rumors
Nothing's gonna take me down
Bleeding in the shadow
Colors fade to dull brown
Leaves that fall unanswered
Twisting to the cold ground
Never turn at the sound of my name
Never flinch when I'm losing the game
Never blink when I'm caught in a dare
Never ache to belong anywhere
in a world where the weather goes sour
In a room you can rent by the hour
In the worst kind of mood to get through
In the way that I feel I'm with you

One Girl (переклад)

Стоять у дверях
Жити на темній стороні вниз
Висуваючись у вікно
Згинання до звуку сонячного світла
Слідкуйте за незнайомцями
Завжди тримайте ввімкненим світло
Не боїться небезпеки
Не боїться нікого
Просто дівчина, як зазвичай
Просто сміятися, коли нема що сказати
Просто задихання в кінці дня
Просто подих, який може захопити вас
Відкрийте двері, постарайтеся отримати достатньо повітря
Зробіть перерву, поверніться спиною, якщо вони дивляться
Зібрати замок на межі відчаю
У той момент, коли ти дивуєшся, що там
Просто дівчина, яка намагається насититися
Набігаючи на дзеркала
Довгий круговий шлях
Проковтуючи чутки
Ніщо мене не знищить
Кровотеча в тіні
Кольори тьмяніють до тьмяного коричневого
Листя, що опадає без відповіді
Скручування до холодної землі
Ніколи не повертайся на звук мого імені
Ніколи не здригайся, коли я програю
Ніколи не моргай, коли мене спіймають
Ніколи не боляче належати нікуди
у світі, де погода псується
У кімнаті можна орендувати погодинно
У найгіршому настрої, щоб пройти
Так, як я відчуваю, що я з тобою
Стоять у дверях
Жити на темній стороні вниз
Висуваючись у вікно
Згинання до звуку сонячного світла
Слідкуйте за незнайомцями
Завжди тримайте ввімкненим світло
Не боїться небезпеки
Не боїться нікого
Просто дівчина, як зазвичай
Просто сміятися, коли нема що сказати
Просто задихання в кінці дня
Просто подих, який може захопити вас
Відкрийте двері, постарайтеся отримати достатньо повітря
Зробіть перерву, поверніться спиною, якщо вони дивляться
Зібрати замок на межі відчаю
У той момент, коли ти дивуєшся, що там
Просто дівчина, яка намагається насититися
Набігаючи на дзеркала
Довгий круговий шлях
Проковтуючи чутки
Ніщо мене не знищить
Кровотеча в тіні
Кольори тьмяніють до тьмяного коричневого
Листя, що опадає без відповіді
Скручування до холодної землі
Ніколи не повертайся на звук мого імені
Ніколи не здригайся, коли я програю
Ніколи не моргай, коли мене спіймають
Ніколи не боляче належати нікуди
у світі, де погода псується
У кімнаті можна орендувати погодинно
У найгіршому настрої, щоб пройти
Так, як я відчуваю, що я з тобою