Переклад тексту пісні I $mile, I Cry - Tyga

I $mile, I Cry (оригінал)

I smile, I cry
In love I fall
I’ve won, I’ve lost
And I’ll do it all again
This is who I am
Who I am
All I got
It’s all I need
Started out with zero
Just a fist full of tears
Just a pad and a pencil
whilst I scribbled down my fears
Screaming out, «I'm ready to die!»
That’s a lie.
I ain’t going nowhere
Till all my niggas get a Benz
I’m sitting in the crib.
What a miraculous view
I FaceTime my little man, you know daddy miss you
But I gotta rock this tour and get this mortgage
Smile for us mama, damn you so supportive
So make sure I’m cleared, no distortion
I know we used to argue, but you’ll always be important
Don’t cry for me
Looking out the window, flying over Miami
All bottles probably poppin' but I’m turned in my album
Get amnesia when they aks,
«Who you got your style from?»
You niggas make me laugh 'til I cry
Scared to use your voice, all you have is your sight
A blogger’s gon' blog, a baller’s gon' ball
Charge it to the game and get it in the lane and take the charge
72 and 10
I guess you can’t win 'em all
'Til my niggas hold on like you waiting on the car
And if you fall it’s my fault.
Shit you know I got you
I smile, I cry
(You know I got you)
In love I fall
(You know I got you)
I’ve won, I lost
(Ugh you know I got you)
And I’ll do it all again
(I do it like I got to)
This is who I am
(Ugh you know I got you)
(Yeah you know I got you)
Who I am
(You know I got you)
All I got is all I need
(I do it like I got to)
Ugh, pressure make diamonds
I put pressure all the times
So, I’m always at the jeweler getting fresher all the time
Time for a white suede happy to see me shine
Got me crying on your shoulder, Rawwest Nigga Alive
Superb, stand up guy, tallest nigga alive
GQ Party Chateau Marmont
Saint Laurent suit, I had to show my mind
Pull up in the Phantom, cameras know my car
Now you looking like me, bitch stole my look
Never played by the book
You see the shows I’ve booked
Money over bitches, see the hoes I shook
It was long cold nights on the road I took
All the shit I kicked, I should soak my foot
Don’t cry for me, hear my flow you know I’m good
Ugh yeah you know I’m good
'Cause a blogger’s gon' blog, a baller’s gon' ball
Check the names in the hall, see my name on the wall
You see everything I do
Matche everything I talk
I swear the summer’s mine
And I never let you fall
And if you fall, it’s my fault
You know I got you
I smile, I cry
(You know I got you)
In love I fall
(You know I got you)
I’ve won, I lost
(Ugh you know I got you)
And I’ll do it all again
(I do it like I got to)
This is who I am
(Ugh you know I got you)
(Yeah you know I got you)
Who I am
(You know I got you)
All I got is all I need
(I do it like I got to)
I smile, I cry
(You know I got you)
In love I fall
(You know I got you)
I’ve won, I lost
(Ugh you know I got you)
And I’ll do it all again
(I do it like I got to)
This is who I am
(Ugh you know I got you)
(Yeah you know I got you)
Who I am
(You know I got you)
All I got is all I need
(I do it like I got to)

(переклад)

Посміхаюся, плачу
Я закохаюсь
Я виграв, я програв
І я зроблю все це знову
Ось хто я
Хто я
Все, що я отримав
Це все, що мені потрібно
Почав з нуля
Просто кулак, повний сліз
Просто блокнот і олівець
поки я записав свої страхи
Кричав: «Я готовий померти!»
Це брехня.
Я нікуди не піду
Поки всі мої негри не отримають Бенц
Я сиджу в ліжечку.
Який чудовий вид
Я FaceTime мій маленький, ти знаєш, тато сумує за тобою
Але я мушу розгадати цей тур і отримати цю іпотеку
Посміхнись нам, мамо, до біса, ти так підтримуєш
Тому переконайтеся, що я очищений, без спотворень
Я знаю, що ми сперечалися, але ти завжди будеш важливий
Не плач за мною
Дивлячись у вікно, пролітаючи над Майамі
Усі пляшки, мабуть, вибухають, але я звернувся в мій альбом
Отримайте амнезію, коли вони просять,
«Від кого ти взяв свій стиль?»
Ви, нігери, змушуєте мене сміятися, поки я не плачу
Ви боїтеся використовувати свій голос, у вас є лише зір
Блогер блоґера, блоґер гон’бол
Зарядіть його в грі, виведіть на смугу й візьміть заряд
72 і 10
Гадаю, ви не можете виграти їх усіх
Поки мої негри тримаються, наче ти чекаєш на машину
І якщо ти впадеш, це моя вина.
Чорт ти знаєш, що я тебе зрозумів
Посміхаюся, плачу
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Я закохаюсь
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Я виграв, я програв
(Тьфу, ти знаєш, я тебе зрозумів)
І я зроблю все це знову
(Я роблю це, як я муся)
Ось хто я
(Тьфу, ти знаєш, я тебе зрозумів)
(Так, ти знаєш, що я тебе зрозумів)
Хто я
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Все, що я отримав — це все, що мені потрібно
(Я роблю це, як я муся)
Тьфу, тиск роблять діаманти
Я постійно тиснув
Тож я завжди у ювеліра, і все свіжіше
Час для білої замші, яка буде рада бачити, як я сяю
Я плачу на твоєму плечі, Rawwest Nigga Alive
Чудовий, стійкий хлопець, найвищий ніггер
GQ Party Chateau Marmont
Костюм Сен-Лорана, мені довелося показати свій розум
Під’їдьте на Phantom, камери знають мою машину
Тепер ти схожий на мене, сучка вкрала мій вигляд
Ніколи не грав за книгою
Ви бачите шоу, які я замовив
Гроші над сучками, подивіться, які мотики я трусив
На моїй дорозі були довгі холодні ночі
Усе те лайно, яке я вибив, я повинен промочити ногу
Не плач за мною, почуй мій потік, ти знаєш, що я хороший
Ага, ти знаєш, що я хороший
Тому що блог блогера гон блоґ, болер гон м’яч
Перевірте імена в залі, подивіться моє ім’я на стіні
Ви бачите все, що я роблю
Збігайте все, що я говорю
Я клянусь, що літо моє
І я ніколи не дозволю тобі впасти
І якщо ти впадеш, це моя вина
Ти знаєш, що я тебе
Посміхаюся, плачу
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Я закохаюсь
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Я виграв, я програв
(Тьфу, ти знаєш, я тебе зрозумів)
І я зроблю все це знову
(Я роблю це, як я муся)
Ось хто я
(Тьфу, ти знаєш, я тебе зрозумів)
(Так, ти знаєш, що я тебе зрозумів)
Хто я
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Все, що я отримав — це все, що мені потрібно
(Я роблю це, як я муся)
Посміхаюся, плачу
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Я закохаюсь
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Я виграв, я програв
(Тьфу, ти знаєш, я тебе зрозумів)
І я зроблю все це знову
(Я роблю це, як я муся)
Ось хто я
(Тьфу, ти знаєш, я тебе зрозумів)
(Так, ти знаєш, що я тебе зрозумів)
Хто я
(Ти знаєш, я тебе зрозумів)
Все, що я отримав — це все, що мені потрібно
(Я роблю це, як я муся)