Переклад тексту пісні Heaven or Hell - Tyga

Heaven or Hell (оригінал)

I gotta make it
I gotta make it even if heaven or hell
I gotta make it
I gotta make it
I gotta make it
K-k-keep blinking as my mind flash
Right cash, pretty girls nice ass
This bitch is bad
I dream of pockets full of bands
But none at hand
Take pictures at the dealership
One day I’ll buy that, bitch
Moving fast, girl get on my lap
Wish on a star on everything he asked
Whenever there’s trouble, viola
Make the fingers snap
No magic out the hat
Tell baby bye bye, I’m never coming back
I gotta make it even if heaven or hell
I gotta make it even if heaven or hell
I gotta make it even if heaven or hell
I gotta make it
I gotta make it
Never stop seeing violence
Only stopping they’ll do is for sirens
Loudmouths get silenced
I should riddle what I’ve seen
Community grief
For thinking you clean
They will drag you muddy from your feet
OGs mix Can coke with the Henny
OMG, put miles on caprice
So that their mouths could feed
They live through me
I’m the closest to TV
Who told you to change the channel?
I was watching, remote please
Niggas want what they can’t have
This life will let you touch things that you can’t grab
Explain it when you buried man
Until then, I take off and then I land
I’ll be goddamned
Heaven, hell
Is it really real?
Would you give your life for this life?
Time is ticking for you lab-rats
And I’m a chemist with this mental, this is not rap
Bitch, I don’t even laugh
Bitch, you can miss me with that gavel-jab
All you judge jury niggas just a fake act
I’m somewhere getting my stage on
Black super shades on
Hey y’all, aye y’all
Someone turn they swag on
I’m off the wrong road
So don’t follow me home
You gotta learn how to walk on your own

(переклад)

Я маю встигнути
Мені потрібно це встигнути, навіть якщо в раю чи в пеклі
Я маю встигнути
Я маю встигнути
Я маю встигнути
К-к-продовжуйте моргати, як мій розум
Правильні гроші, гарні дівчата гарна дупа
Ця сука погана
Я мрію про кишені, повні гумок
Але жодного під рукою
Сфотографуйте в дилерському центрі
Одного дня я куплю це, сука
Рухаючись швидко, дівчина сідає мені на коліна
Побажайте зірки за все, що він просив
Коли виникають проблеми, альт
Зробіть клацання пальцями
Ніякої магії в капелюсі
Скажи малюкові до побачення, я ніколи не повернуся
Мені потрібно це встигнути, навіть якщо в раю чи в пеклі
Мені потрібно це встигнути, навіть якщо в раю чи в пеклі
Мені потрібно це встигнути, навіть якщо в раю чи в пеклі
Я маю встигнути
Я маю встигнути
Ніколи не переставайте бачити насильство
Вони зупиняться лише для сирен
Крикуни замовкають
Я маю розгадати те, що я бачив
Громадське горе
За те, що думав, що ти чистий
Вони тягнуть тебе брудним з ніг
OGs змішують Can Coke з Henny
OMG, покладіть милі на каприз
Щоб їхні роти могли годувати
Вони живуть через мене
Я найближче до телебачення
Хто сказав вам змінити канал?
Я дивився, будь ласка, дистанційно
Нігери хочуть того, чого вони не можуть мати
Це життя дозволить вам торкатися речей, які ви не можете схопити
Поясніть, коли ви поховали людину
До того часу я злітаю, а потім приземлююся
Буду проклятий
Рай, пекло
Чи це справді?
Ви б віддали своє життя за це життя?
Час для вас, лабораторних щурів, пливе
І я хімік із таким розумом, це не реп
Сука, я навіть не сміюся
Сука, ти можеш сумувати за мною за цим ударом молотка
Все, що ви судите, нігери присяжних – це просто фейк
Я десь виходжу на сцену
Чорні супер відтінки
Привіт всім, всім
Хтось увімкне їх
Я зійшов з неправильної дороги
Тому не слідуйте за мною додому
Ви повинні навчитися ходити самостійно