Переклад тексту пісні Black Crowns - Tyga

Black Crowns (оригінал)

All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other nig*as bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
Uhh, heavenly father, appoint me to the coronation
I deserve it, brought music for clarification
Envision my past, Egypt reincarnated
Negativity hill, over the hump camels waiting
Never gave up, most of my peers forsaken
One make it, we all make it but I delivered that patient
King chronicles, never write it too logical
Fake nig*as saying 'What up, fam?'
but we ain’t biological
Hands down to my mother, she the greatest ever
Since I was the only child, wasn’t too much to stress her
Waking up before work, leaving allowance on the dresser
Raising the prince under pressure, no king, no refuge
It’s all good, got homies like Boyz n the Hood
We all good, I mean no matter what circumstances was
Champagne, weed, pills, it do the same
These niggas gassed up, too much butane
Working hard like one day I’ll afford the 4-door Porsche
Approaching every corner cautious
Too much shopping, nig*as calling you a target
Too much flossing, nig*as gossiping in your blog sh*t
I rather put one in the air, congratulate careers
Death defying moments, people that I ain’t seen in years
What you running from when you you’re your only fear?
Guess my time is here, now…
All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other niggas bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other niggas bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
Uhh, fatigue, I’m feeling jaded
She gave me the number but I ain’t never saved it
sh*t is solid, why these nig*as played it?
Dealt the right cards, but I ain’t get to play it
Determine payrolls, living the lifestyle
You couldn’t be in if you was to see it right now
I think I see it right now
They judge me every day, life on trial
Take your money, ni*gas betting on my downfall
Many all real hoes, b*tches gonna call
Five fingers, pledge allegiance to my one God
We’d have been through hell, so heaven ain’t far
Two cars sedans, tearing it on the way to the Grammys
Guess we nominated, guess they appreciate us
These nig*as often imitate us
We just stay creative
All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other niggas bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
One time in the, one time in the air for the…
Two, two, two times in the, two times in the air for the…
Both hands, both hands, both hands in the air for the…
One time, two times, times…
Just wanted to call to let you know how proud I am
Sweetie, this album is amazing
I have never imagined that God would bless you so much
As he is going to continue to bless you
He’s already made you the king that you are
Only one to wear the black crown
Well, I just want you to know how much I love you
And how awesome you are
And how I am so, so honored to have a son as yourself
I could never have ask for more, you’re just amazing
And I am just so excited for this album
I think this album is definitely your baby
And it’s definitely gonna be heard by a lot of people
And a lot of people are going to love it
They’re gonna love it, love it, love it
And God’s gonna continue to bless you with all the talents that you…
I’m just so proud, I just wanna shed a tear right now
OK mommy loves you and you the best thing ever
You are my heart.
I love you sweetie, bye bye

(переклад)

Я бачу лише чорні корони
Цар мене, тому що зараз мій час
Тож всі інші негри*як уклоніться
Бо все, що я бачу на собі, — це чорні корони
Чорні корони
Ой, отче небесний, признач мене на коронацію
Я заслуговую, приніс музику для роз’яснення
Уявіть моє минуле, перевтілений Єгипет
Пагорб негативу, над горбом чекають верблюди
Ніколи не здавався, більшість моїх однолітків покинули
Один встигає, ми всі встигаємо але я доставив цього пацієнта
Королі хроніки, ніколи не пишіть це занадто логічно
Фальшивий ніґ*, який каже: "Що, сім'я?"
але ми не біологічні
Руки до моєї мами, вона найкраща
Оскільки я був єдиною дитиною, не надто напружувати її
Прокидаюся перед роботою, залишаючи запас на комоді
Виховання принца під тиском, без короля, без притулку
Все добре, у мене такі друзі, як Boyz n The Hood
У нас все добре, я маю на увазі, які б обставини не були
Шампанське, трава, пігулки – це те саме
Ці нігери загазовали занадто багато бутану
Наполегливо працюючи, як одного дня, я дозволю собі 4-дверний Porsche
Обережно підходимо до кожного куточка
Забагато покупок, нігер*як називає вас ціллю
Забагато чищення зубів, ніґ*як пліток у вашому блозі
Я швидше розгорну одну у повітря, вітаю з кар’єрою
Моменти, які кидають виклик смерті, люди, яких я не бачив роками
Від чого ти тікаєш, коли ти єдиний страх?
Здається, мій час тут, зараз…
Я бачу лише чорні корони
Цар мене, тому що зараз мій час
Тож всі інші нігери вклоняйтеся
Бо все, що я бачу на собі, — це чорні корони
Чорні корони
Я бачу лише чорні корони
Цар мене, тому що зараз мій час
Тож всі інші нігери вклоняйтеся
Бо все, що я бачу на собі, — це чорні корони
Чорні корони
Ох, втома, я відчуваю себе втомленим
Вона дала мені номер, але я його ніколи не зберігав
sh*t суцільний, чому ці негри*як грали в нього?
Роздав правильні карти, але я не можу їх грати
Визначайте зарплатні фонди, ведучи спосіб життя
Ви не могли б бути у якби бачили це прям зараз
Мені здається, що я бачу це зараз
Вони судять мене щодня, життя на суді
Бери свої гроші, ні*газ, роби ставку на моє падіння
Багато всі справжні мотики, суки збираються подзвонити
П’ять пальців, присягніть вірність моєму єдиному Богу
Ми б пройшли через пекло, тому рай недалеко
Дві машини-седани, розривають це по дорозі на Греммі
Здається, ми номінували, мабуть, вони нас цінують
Ці ніґ* часто наслідують нам
Ми просто залишаємося креативними
Я бачу лише чорні корони
Цар мене, тому що зараз мій час
Тож всі інші нігери вклоняйтеся
Бо все, що я бачу на собі, — це чорні корони
Чорні корони
Один раз у, один раз у повітрі для…
Два, два, два рази в, два рази в повітрі для…
Обидві руки, обидві руки, обидві руки в повітрі для…
Раз, два, рази…
Просто хотів зателефонувати, щоб повідомити, як я пишаюся
Мила, цей альбом чудовий
Я ніколи не думав, що Бог так благословить вас
Оскільки він буде продовжувати благословити вас
Він уже зробив тебе королем, яким ти є
Тільки один носить чорну корону
Ну, я просто хочу, щоб ви знали, як сильно я тебе люблю
І який ти чудовий
І як я так так честь мати сина, як ви
Я ніколи не міг би попросити більше, ви просто чудові
І я так схвильований цим альбомом
Я вважаю, що цей альбом — безперечно ваша дитина
І це точно почує багато людей
І багатьом людям це сподобається
Вони будуть любити це, любити це, любити це
І Бог і надалі благословлятиме вас усіма талантами, які ви…
Я так пишаюся, я просто хочу пустити сльозу прямо зараз
Добре, мама любить тебе, і ти найкраще
Ти моє серце.
Я люблю тебе милий, до побачення