Переклад тексту пісні Holdin On - Tyga, 24hrs

Holdin On (оригінал)

I’m holdin' on, on, yeah
I’m holdin' on
Feeling’s too strong, mmm, yeah
So I’m holdin' on, yeah
Now with both hands on it, I’ma hope
That you put your phone down, I’ma hope
Your girl tryna tell you I’m a hoe
I curved her a while ago
Now I go high, you go low
Why, oh, why, would you meet me at the middle?
You come and go
And come right back to my pillow (skrrt)
La di da di, Bugati in the driveway (skrrt)
Park sideways like it’s my place
Hit your hot spot, that’s a fireplace
Water on my wrist, she gon' hydrate
Gotta give me 24 hours
'Cause I’m with 24hrs
Got the money and the power
The world weighed me down but
I’m holdin' on, on, yeah
I’m holdin' on
Feeling’s too strong, mmm, yeah
So I’m holdin' on, yeah
I’m holdin' on
24hrs
I’m holdin' on
24hrs
Now Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday are her days
Ayy, if it ain’t a race, why you run in the first place?
'Cause I’m a hurry to show you I’m the best one
I’m right now here and the next one
If you love her, let her go, I can’t let you go
I’m holdin' on like a three-year-old in your arm
Just like the chain I got, charm
Been on it for so long, Bugati still on your lawn
She a beast, she Queen Kong, she take it off and take it all
And I put both hands on it for 24hrs
I’m holdin' on, on, yeah
I’m holdin' on
Feeling’s too strong, mmm, yeah
So I’m holdin' on, yeah
I’m holdin' on
24hrs
I’m holdin' on
24hrs

(переклад)

Я тримаюся, так, так
я тримаюсь
Почуття занадто сильне, ммм, так
Тому я тримаюся, так
Сподіваюся, тепер, маючи на увазі, обидві руки
Я сподіваюся, що ви відклали свій телефон
Твоя дівчина намагається сказати тобі, що я мотика
Я викривив їй деякий час тому
Тепер я піднімаю ся високо, ти –низько
Чому, о, чому б ти зустрів мене в середині?
Ти приходиш і йдеш
І повертайся до моєї подушки (skrrt)
La di da di, Bugati на під’їзді (skrrt)
Паркуйся боком, ніби це моє місце
Увійдіть у свою гарячу точку, це камін
Вода на моєму зап’ясті, вона буде зволожувати
Мені потрібно дати 24 години
Тому що я з 24 год
Отримав гроші і владу
Світ обтяжував мене, але
Я тримаюся, так, так
я тримаюсь
Почуття занадто сильне, ммм, так
Тому я тримаюся, так
я тримаюсь
24 години
я тримаюсь
24 години
Тепер понеділок, вівторок, середа, четвер
П’ятниця, субота, неділя – її дні
Ага, якщо це не забіги, то навіщо ти бігаєш?
Тому що я поспішаю показати вам, що я найкращий
Я зараз тут і наступний
Якщо ти її любиш, відпусти її, я не можу відпустити тебе
Я тримаюся, як трирічна дитина, у твоїй руці
Так само, як ланцюжок, який я отримав, чарівність
Був на це так довго, Bugati все ще на вашому газоні
Вона звір, вона Квін-Конг, вона знімає і забирає все
І я приклав до нього на 24 години
Я тримаюся, так, так
я тримаюсь
Почуття занадто сильне, ммм, так
Тому я тримаюся, так
я тримаюсь
24 години
я тримаюсь
24 години